Pika (NP News) - ဇန်နဝါရီ ၇

ဂျပန်ခရီးသည်တင် လေယာဉ်တစ်စင်းသည် ဗုံးပါရှိသည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခံခဲ့ရပြီးနောက် အရေးပေါ်ဆင်းသက်ခဲ့ရကြောင်း ဒေသတွင်းမီဒီယာများကပြောကြားခဲ့သည်။

အဆိုပါ ဗုံးပါရှိသည်ဆိုသည့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို လက်ခံရရှိခဲ့ပြီးနောက် Jetstar လေကြောင်းလိုင်းမှ ခရီးသည်တင်လေယာဉ်တစ်စင်းသည် ဇန်နဝါရီလ(၆)ရက်နံနက်(၇)နာရီခွဲအချိန်တွင် Chubu လေဆိပ်သို့ အရေးပေါ်ဆင်းသက်ခဲ့ရကြောင်းသိရသည်။

အဆိုပါခရီးသည်တင်လေယာဉ်သည် တိုကျိုမြို့အနီးရှိ နာရီတာလေဆိပ်မှ ဂျပန်နိုင်ငံအနောက်တောင်ပိုင်းရှိ ဖူကူအိုကာလေဆိပ်သို့ ဦးတည်သွားပျံသန်းခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း NHK သတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။

Jetstar ခရီးသည် တင်လေယာဉ်၏ ကုန်တင်ခန်းထဲတွင် (၁ဝဝ)ကီလိုဂရမ်အလေးချိန်ရှိသော ပလက်စတစ်ဗုံးတစ်လုံးကို ‌ထောင်ထားသည်ဟု အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဖြင့်ပြောဆိုခဲ့သော ဂျာမနီနိုင်ငံ အမျိုးသားတစ်ဦးထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို နံနက်(၆)နာရီ(၂ဝ)မိနစ်ခန့်တွင် နာရီတာလေဆိပ်မှဖုန်းလက်ခံရရှိခဲ့ကြောင်း NHK သတင်းဌာန၏ဖော်ပြချက်အရသိရသည်။

အဆိုပါဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို ရရှိခဲ့ပြီးနောက် အာဏာပိုင်များသည် လေယာဉ်ပြေးလမ်း ကြောင်းကို ယာယီပိတ်ထားခဲ့ပြီး အချို့လေယာဉ်ခရီးစဉ်များကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ကြောင်းသိရသည်။ လေယာဉ်အတွင်း မသင်္ကာဖွယ်ရာ အရာဝတ္ထုများကို ရှာဖွေခဲ့သော်လည်း ဗုံးတွေ့ရှိခြင်းမရှိကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့က ထုတ်ပြန်သော အစီရင်ခံစာတွင်ဖော်ပြထားသည်။

အဆိုပါခရီးသည်တင်လေယာဉ်တွင် ခရီးသည်(၁၃၆)ဦးနှင့် လေယာဉ်အမှုထမ်း (၆)ဦးတို့ လိုက်ပါစီးနင်းခဲ့ကြောင်းသိရသည်။ အရေးပေါ်ဆင်းသက်ခဲ့ပြီးနောက် လေယာဉ်ပေါ် မှထွက်ခွာလာစဉ် ခရီးသည်အနည်းဆုံး(၅)ဦးထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သော် လည်း မည်သူမျှဆေးရုံတင်ထားရခြင်းမရှိကြောင်း ကျိုဒိုသတင်းအေဂျင်စီ၏ဖော်ပြချက်အရသိရသည်။

zawgyi version

ဖုန္းျဖင့္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈလက္ခံရရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ ဂ်ပန္ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္တစ္စင္းအေရးေပၚဆင္းသက္ခဲ့ရ

Pika (NP News) - ဇန္နဝါရီ ၇

ဂ်ပန္ခရီးသည္တင္ ေလယာဥ္တစ္စင္းသည္ ဗုံးပါရွိသည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ အေရးေပၚဆင္းသက္ခဲ့ရေၾကာင္း ေဒသတြင္းမီဒီယာမ်ားကေျပာၾကားခဲ့သည္။

အဆိုပါ ဗုံးပါရွိသည္ဆိုသည့္ ဖုန္းေခၚဆိုမႈကို လက္ခံရရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ Jetstar ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္တစ္စင္းသည္ ဇန္နဝါရီလ(၆)ရက္နံနက္(၇)နာရီခြဲအခ်ိန္တြင္ Chubu ေလဆိပ္သို႔ အေရးေပၚဆင္းသက္ခဲ့ရေၾကာင္းသိရသည္။

အဆိုပါခရီးသည္တင္ေလယာဥ္သည္ တိုက်ိဳၿမိဳ႕အနီးရွိ နာရီတာေလဆိပ္မွ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအေနာက္ေတာင္ပိုင္းရွိ ဖူကူအိုကာေလဆိပ္သို႔ ဦးတည္သြားပ်ံသန္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း NHK သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

Jetstar ခရီးသည္ တင္ေလယာဥ္၏ ကုန္တင္ခန္းထဲတြင္ (၁ဝဝ)ကီလိုဂရမ္အေလးခ်ိန္ရွိေသာ ပလက္စတစ္ဗုံးတစ္လုံးကို ‌ေထာင္ထားသည္ဟု အဂၤလိပ္ဘာသာစကားျဖင့္ေျပာဆိုခဲ့ေသာ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးထံမွ ဖုန္းေခၚဆိုမႈကို နံနက္(၆)နာရီ(၂ဝ)မိနစ္ခန႔္တြင္ နာရီတာေလဆိပ္မွဖုန္းလက္ခံရရွိခဲ့ေၾကာင္း NHK သတင္းဌာန၏ေဖာ္ျပခ်က္အရသိရသည္။

အဆိုပါဖုန္းေခၚဆိုမႈကို ရရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ေလယာဥ္ေျပးလမ္း ေၾကာင္းကို ယာယီပိတ္ထားခဲ့ၿပီး အခ်ိဳ႕ေလယာဥ္ခရီးစဥ္မ်ားကို ဖ်က္သိမ္းခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ ေလယာဥ္အတြင္း မသကၤာဖြယ္ရာ အရာဝတၳဳမ်ားကို ရွာေဖြခဲ့ေသာ္လည္း ဗုံးေတြ႕ရွိျခင္းမရွိေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆိုပါခရီးသည္တင္ေလယာဥ္တြင္ ခရီးသည္(၁၃၆)ဦးႏွင့္ ေလယာဥ္အမႈထမ္း (၆)ဦးတို႔ လိုက္ပါစီးနင္းခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ အေရးေပၚဆင္းသက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေလယာဥ္ေပၚ မွထြက္ခြာလာစဥ္ ခရီးသည္အနည္းဆုံး(၅)ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေသာ္ လည္း မည္သူမွ်ေဆး႐ုံတင္ထားရျခင္းမရွိေၾကာင္း က်ိဳဒိုသတင္းေအဂ်င္စီ၏ေဖာ္ျပခ်က္အရသိရသည္။