ရောင်နီ (NP News) - ဇန်နဝါရီ ၂၂

အမေရိကန်နိုင်ငံ၊ ဂျော်ဂျီယာပြည်နယ်ရှိ အတ္တလန်တာမြို့တော်မှာ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ပစ်ခတ်မှုကြောင့် ဆန္ဒပြသူတစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီးနောက် ဆန္ဒပြမှုတွေဟာ ပိုမိုတင်းမာလာကာ ရဲကားတစ်စီးကို မီးတင်ရှို့ခြင်း၊ အဆောက်အဦးများရဲ့ ပြတင်းပေါက်များကို ရိုက်ခွဲမှုခြင်း စတဲ့ အခြေအနေများ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။

တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများဟာ "Cop City" လို့ နာမည်ပြောင်ပေးထားတဲ့ အများပြည်သူ ဘေးကင်းရေး၊ လေ့ကျင့်ရေး အဆောက်အအုံမှာ ဇန်နဝါရီလ ၁၈ ရက်၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ဝင်ရောက်စီးနင်းမှုအတွင်း တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ တစ်ဦး ပစ်သတ်ခံရမှုကို ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြဖို့အတွက် ယခင်ထက်ပိုမို စုဝေးခဲ့ကြပါတယ်။ ဆန္ဒပြပွဲတွေဟာ ငြိမ်းချမ်းစွာ စတင်ခဲ့ပေမယ့် ဆန္ဒပြသူအချို့က မီးရှူးမီးပန်းများ၊ ကျောက်ခဲများနဲ့ ပစ်ပေါက်ခြင်း၊ အဆောက်အအုံ ပြတင်းပေါက်များကို သံတူများဖြင့် ရိုက်ခွဲခြင်းတို့ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။

ချီတက်ဆန္ဒပြသူများကို ရဲတပ်ဖွဲ့က တားဆီးဖြိုခွင်းလိုက်တဲ့အခါ ၂ ဖက်ကြား အကြမ်းဖက်မှုများ လျင်မြန်စွာ ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။ ဇန်နဝါရီလ ၁၈ ရက်၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ဆန္ဒပြသူများနဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များကြား ပဋိပက္ခမှာ အသက် ၂၆ နှစ်အရွယ် မာနျူရယ်တီရမ် အမည်ရှိ လူငယ်တစ်ဦး သေဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။ ဂျော်ဂျီယာ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဗျူရို (GBI) ရဲ့ဖော်ပြချက်အရ တီရမ်ဟာ ပြည်နယ်တပ်ဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ တာကြောင့် အရာရှိများရဲ့ပစ်ခတ်မှုကြောင့် သေဆုံးခဲ့ရခြင်း ဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။

အတ္တလန်တာ ရဲတပ်ဖွဲ့ဖောင်ဒေးရှင်းဟာ အတ္တလန်ဒါ တောင်ဘက်မှာ တည်ဆောက်မယ့် ဒေါ်လာသန်း ၉ဝ တန်ကြေးရှိ ပရောဂျက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ ဆောင်ရွက်နေပြီး သို့ပေမယ့် ၄င်းကိုဆန့်ကျင်သူများက ပရောဂျက်ဟာ သစ်တောဧက ရာနဲ့ချီ ပျက်စီးစေကာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို များစွာထိခိုက်စေနိုင်တယ်လို့ ဆိုကာ ဆန္ဒပြမှုများ ပြုလုပ်လာခဲ့ပါတယ်။

Zawgyi Version;

အတၱလန္တာမွာ ဆႏၵျပသူတစ္ဦး ရဲတပ္ဖြဲ႕ရဲ႕ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေသဆုံးခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆႏၵျပမႈမ်ား ပိုမိုျပင္းထန္လာ

ေရာင္နီ (NP News) - ဇန္နဝါရီ ၂၂

အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၊ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာျပည္နယ္ရွိ အတၱလန္တာၿမိဳ႕ေတာ္မွာ ရဲတပ္ဖြဲ႕ရဲ႕ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ဆႏၵျပသူတစ္ဦး ေသဆုံးခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆႏၵျပမႈေတြဟာ ပိုမိုတင္းမာလာကာ ရဲကားတစ္စီးကို မီးတင္ရႈိ႕ျခင္း၊ အေဆာက္အဦးမ်ားရဲ႕ ျပတင္းေပါက္မ်ားကို ႐ိုက္ခြဲမႈျခင္း စတဲ့ အေျခအေနမ်ား ျဖစ္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။

တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားဟာ "Cop City" လို႔ နာမည္ေျပာင္ေပးထားတဲ့ အမ်ားျပည္သူ ေဘးကင္းေရး၊ ေလ့က်င့္ေရး အေဆာက္အအုံမွာ ဇန္နဝါရီလ ၁၈ ရက္၊ ဗုဒၶဟူးေန႔က ရဲတပ္ဖြဲ႕ရဲ႕ဝင္ေရာက္စီးနင္းမႈအတြင္း တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ တစ္ဦး ပစ္သတ္ခံရမႈကို ကန႔္ကြက္ဆႏၵျပဖို႔အတြက္ ယခင္ထက္ပိုမို စုေဝးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဆႏၵျပပြဲေတြဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ စတင္ခဲ့ေပမယ့္ ဆႏၵျပသူအခ်ိဳ႕က မီးရႉးမီးပန္းမ်ား၊ ေက်ာက္ခဲမ်ားနဲ႔ ပစ္ေပါက္ျခင္း၊ အေဆာက္အအုံ ျပတင္းေပါက္မ်ားကို သံတူမ်ားျဖင့္ ႐ိုက္ခြဲျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

ခ်ီတက္ဆႏၵျပသူမ်ားကို ရဲတပ္ဖြဲ႕က တားဆီးၿဖိဳခြင္းလိုက္တဲ့အခါ ၂ ဖက္ၾကား အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား လ်င္ျမန္စြာ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ ဇန္နဝါရီလ ၁၈ ရက္၊ ဗုဒၶဟူးေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဆႏၵျပသူမ်ားနဲ႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားၾကား ပဋိပကၡမွာ အသက္ ၂၆ ႏွစ္အ႐ြယ္ မာန်ဴရယ္တီရမ္ အမည္ရွိ လူငယ္တစ္ဦး ေသဆုံးသြားခဲ့ပါတယ္။ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးဗ်ဴ႐ို (GBI) ရဲ႕ေဖာ္ျပခ်က္အရ တီရမ္ဟာ ျပည္နယ္တပ္ဖြဲ႕ဝင္တစ္ဦးကို တိုက္ခိုက္ခဲ့ တာေၾကာင့္ အရာရွိမ်ားရဲ႕ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေသဆုံးခဲ့ရျခင္း ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အတၱလန္တာ ရဲတပ္ဖြဲ႕ေဖာင္ေဒးရွင္းဟာ အတၱလန္ဒါ ေတာင္ဘက္မွာ တည္ေဆာက္မယ့္ ေဒၚလာသန္း ၉ဝ တန္ေၾကးရွိ ပေရာဂ်က္ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ ေဆာင္႐ြက္ေနၿပီး သို႔ေပမယ့္ ၎ကိုဆန႔္က်င္သူမ်ားက ပေရာဂ်က္ဟာ သစ္ေတာဧက ရာနဲ႔ခ်ီ ပ်က္စီးေစကာ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ကို မ်ားစြာထိခိုက္ေစႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုကာ ဆႏၵျပမႈမ်ား ျပဳလုပ္လာခဲ့ပါတယ္။