Pika (NP News) - မတ် ၂၅

ဧပြီလ(၁)ရက်တွင် လီဗာပူးလ်အသင်းနှင့်ကစားမည့် ပရီးမီးယားလိဂ်ပွဲတွင် မန်စီးတီးတိုက်စစ်မှူး ဟာလန်း ပြန်လည်ပါဝင်ကစားနိုင်ခြေ ရှိ/မရှိဆိုသော အချက်ကို အတိအကျပြော၍ မရနိုင်သေးကြောင်း ဟာလန်း၏ဖခင်ဖြစ်သူ Alfie ကပြောကြားခဲ့သည်။

ဟာလန်းသည် လက်ရှိပရီးမီးယားလိဂ်ရာသီတွင် ပွဲပေါင်း(၂၆)ပွဲကစားထားပြီး (၂၈)ဂိုးထိသွင်း ယူထားနိုင် ကြောင်းသိရသည်။ သို့သော်လည်း ဟာလန်းသည် ပြီးခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က ဘန်လေအသင်းနှင့် ကစားခဲ့ သည့် FA ဖလားပွဲစဥ်တွင် ပေါင်ခြံဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီးနောက် မိခင်နိုင်ငံဖြစ်သော နော်ဝေးအသင်းကစားရမည့်  စပိန်၊ ဂျော်ဂျီယာအသင်းတို့ နှင့် ယူရို(၂ဝ၂၄) ခြေစစ်ပွဲစဥ်များကို လွဲချော်နိုင်ဖွယ်ရှိနေကြောင်း သိရသည်။ 

ထို့ပြင် ဟာလန်းသည် ဧပြီလ(၁)ရက်တွင် လီဗာပူးလ်အသင်းနှင့်ကစားမည့် ပရီးမီးယားလိဂ်ပွဲတွင် ပြန်လည် ပါဝင်ကစားနိုင်ခြင်း ရှိ/မရှိဆိုသည့်အချက်ကို လက်ရှိအချိန်အထိ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရှိရသေးကြောင်း ဟာလန်း၏ဖခင်ဖြစ်သူ Alfie ကပြောကြားခဲ့သည်။ ဟာလန်းသည် Costa del Sol မြို့ရှိ ၎င်း၏နေအိမ်သို့ မပြန်မီ ယခင်ကမန်စီးတီးအသင်းအသုံးပြုခဲ့သော ဘာစီလိုနာမြို့ရှိ ဆရာဝန်တစ်ဦးထံ သွားရောက်ကုသမည်ဖြစ်ကြောင်းလည်းသိရသည်။

၎င်း၏ဖခင်က "ဟာလန်းဟာ ဘာစီလိုနာမြို့မှာရှိတဲ့ ဆေးရုံတစ်ရုံနဲ့ စစ်ဆေးမှုတွေနဲ့ ဆေးကုသမှုတွေ ပြုလုပ်ဖို့ စီစဥ်ထားပါတယ်။ အခုတော့ သူက Marbella မြို့မှာရှိတဲ့ လေ့ကျင့်ရေးကွင်းကနေ ထွက်လာခဲ့ပါပြီ။ ပထမအချက်ကတော့ ကျွန်တော်က ဆရာဝန်မဟုတ်ပါဘူး၊၊ ဒုတိယအချက်ကတော့ ပြန်လည်ပါဝင်ကစားနိုင်ခြေများပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အတိအကျတော့ပြောလို့မရပါဘူး။ နှစ်ပတ်လောက် လေ့ကျင့်မှုမရှိဘဲနဲ့ ကစားပွဲထဲကို ချက်ချင်းပြန်ဝင်ကစားလို့မရပါဘူး။ လေ့ကျင့်မှုတွေရှိမှပဲ ချက်ချင်း ဝင်ကစားဖို့က အဆင်ပြေမှာပါ။ အသင်းအတွက် လုံလောက်တဲ့ လေ့ကျင့်မှုမျိုးမရှိရင် ဟာလန်းက ဝင်ကစားမှာမဟုတ်ပါဘူး။ သူ ဒီဒဏ်ရာကို သေသေချာချာဂရုစိုက်ဖို့လိုပါတယ်"ဟုပြောဆိုခဲ့သည်။

ဟာလန်းသည် အကောင်းဆုံးကြိုးစားနေသော်လည်း ယူရို(၂ဝ၂၄)ခြေစစ်ပွဲများတွင် ၎င်း၏နိုင်ငံအတွက် ပါဝင်ကစားရမည့်အခွင့်အရေးကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး စိတ်မကောင်းဖြစ်မိကြောင်း ဟာလန်း၏ ဖခင်ဖြစ်သူက‌ပြောဆိုခဲ့သည်။

zawgyi version

လီဗာပူးလ္ႏွင့္ပြဲကို ဟာလန္းပါဝင္ကစားႏိုင္ျခင္း ရွိ/မရွိဆိုသည့္အခ်က္ကို ဖခင္ျဖစ္သူထုတ္ေဖာ္ေျပာဆို 

Pika (NP News) - မတ္ ၂၅

ဧၿပီလ(၁)ရက္တြင္ လီဗာပူးလ္အသင္းႏွင့္ကစားမည့္ ပရီးမီးယားလိဂ္ပြဲတြင္ မန္စီးတီးတိုက္စစ္မႉး ဟာလန္း ျပန္လည္ပါဝင္ကစားႏိုင္ေျခ ရွိ/မရွိဆိုေသာ အခ်က္ကို အတိအက်ေျပာ၍ မရႏိုင္ေသးေၾကာင္း ဟာလန္း၏ဖခင္ျဖစ္သူ Alfie ကေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဟာလန္းသည္ လက္ရွိပရီးမီးယားလိဂ္ရာသီတြင္ ပြဲေပါင္း(၂၆)ပြဲကစားထားၿပီး (၂၈)ဂိုးထိသြင္း ယူထားႏိုင္ ေၾကာင္းသိရသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ဟာလန္းသည္ ၿပီးခဲ့သည့္သီတင္းပတ္က ဘန္ေလအသင္းႏွင့္ ကစားခဲ့ သည့္ FA ဖလားပြဲစဥ္တြင္ ေပါင္ၿခံဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ မိခင္ႏိုင္ငံျဖစ္ေသာ ေနာ္ေဝးအသင္းကစားရမည့္  စပိန္၊ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာအသင္းတို႔ ႏွင့္ ယူ႐ို(၂ဝ၂၄) ေျခစစ္ပြဲစဥ္မ်ားကို လြဲေခ်ာ္ႏိုင္ဖြယ္ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။ 

ထို႔ျပင္ ဟာလန္းသည္ ဧၿပီလ(၁)ရက္တြင္ လီဗာပူးလ္အသင္းႏွင့္ကစားမည့္ ပရီးမီးယားလိဂ္ပြဲတြင္ ျပန္လည္ ပါဝင္ကစားႏိုင္ျခင္း ရွိ/မရွိဆိုသည့္အခ်က္ကို လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မသိရွိရေသးေၾကာင္း ဟာလန္း၏ဖခင္ျဖစ္သူ Alfie ကေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဟာလန္းသည္ Costa del Sol ၿမိဳ႕ရွိ ၎၏ေနအိမ္သို႔ မျပန္မီ ယခင္ကမန္စီးတီးအသင္းအသုံးျပဳခဲ့ေသာ ဘာစီလိုနာၿမိဳ႕ရွိ ဆရာဝန္တစ္ဦးထံ သြားေရာက္ကုသမည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္းသိရသည္။

၎၏ဖခင္က "ဟာလန္းဟာ ဘာစီလိုနာၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ေဆး႐ုံတစ္႐ုံနဲ႔ စစ္ေဆးမႈေတြနဲ႔ ေဆးကုသမႈေတြ ျပဳလုပ္ဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။ အခုေတာ့ သူက Marbella ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ေလ့က်င့္ေရးကြင္းကေန ထြက္လာခဲ့ပါၿပီ။ ပထမအခ်က္ကေတာ့ ကြၽန္ေတာ္က ဆရာဝန္မဟုတ္ပါဘူး၊၊ ဒုတိယအခ်က္ကေတာ့ ျပန္လည္ပါဝင္ကစားႏိုင္ေျခမ်ားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အတိအက်ေတာ့ေျပာလို႔မရပါဘူး။ ႏွစ္ပတ္ေလာက္ ေလ့က်င့္မႈမရွိဘဲနဲ႔ ကစားပြဲထဲကို ခ်က္ခ်င္းျပန္ဝင္ကစားလို႔မရပါဘူး။ ေလ့က်င့္မႈေတြရွိမွပဲ ခ်က္ခ်င္း ဝင္ကစားဖို႔က အဆင္ေျပမွာပါ။ အသင္းအတြက္ လုံေလာက္တဲ့ ေလ့က်င့္မႈမ်ိဳးမရွိရင္ ဟာလန္းက ဝင္ကစားမွာမဟုတ္ပါဘူး။ သူ ဒီဒဏ္ရာကို ေသေသခ်ာခ်ာဂ႐ုစိုက္ဖို႔လိုပါတယ္"ဟုေျပာဆိုခဲ့သည္။

ဟာလန္းသည္ အေကာင္းဆုံးႀကိဳးစားေနေသာ္လည္း ယူ႐ို(၂ဝ၂၄)ေျခစစ္ပြဲမ်ားတြင္ ၎၏ႏိုင္ငံအတြက္ ပါဝင္ကစားရမည့္အခြင့္အေရးကို ဆုံးရႈံးလိုက္ရျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိေၾကာင္း ဟာလန္း၏ ဖခင္ျဖစ္သူက‌ေျပာဆိုခဲ့သည္။