Pika (NP News) - ဇန်နဝါရီ ၂၂

ရုရှား နှင့် ယူကရိန်းစစ်ပွဲတွင် မြောက်ကိုရီးယားသည် ရုရှားကို ထောက်ခံသည့်အနေဖြင့် စစ်လက်နက် ပစ္စည်းများကို ဆက်လက်ထောက်ပံ့ပေးနေကြောင်း၊ ယင်းကဲ့သို့လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။

ယူကရိန်းနှင့်စစ်ပွဲတွင် အသုံးပြုရန်အတွက် မြောက်ကိုရီးယားသည် ရုရှားကုမ္ပဏီ Wagner Group သို့ စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများထောက်ပံ့ပေးခဲ့ကြောင်း အမေရိကန် အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဂျွန်ကာဘီကပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းက "မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံရဲ့လုပ်ရပ်တွေကို ကျွန်တော်တို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ကို ရှုတ်ချပါတယ်။ရုရှားနိုင်ငံကို စစ်လက်နက်ပစ္စည်းတွေထောက်ပံ့နေတာ ချက်ချင်းရပ်တန်ဖို့ မြောက်ကိုရီးယားကို ကျွန်တော်တို့ တိုက်တွန်းတောင်းဆိုထားပါတယ်။ အရင်တုန်းကပြောခဲ့ဖူးသလိုပါပဲ မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံရဲ့ လက်နက်ပေးပို့မှုတွေဟာ ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကိုချိုးဖောက်တာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီချိုးဖောက်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေကို လုံခြုံရေးကောင်စီရဲ့မြောက်ကိုရီးယားပိတ်ဆို့အရေးယူမှုကော်မတီ ကျွမ်းကျင်သူတွေနဲ့ မျှဝေခဲ့ပါတယ်"ဟုပြောဆိုခဲ့သည်။

အမေရိကန်သည် လက်ရှိအချိန်တွင် မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံအပေါ် နောက်ထပ်ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများလုပ်ဆောင်ရန် အစီအစဉ်မရှိသေးကြောင်း မြောက်ကိုရီးယားသည် ရုရှားနှင့်တရုတ်တို့၏ အကူအညီဖြင့် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ဆက်လက်တိမ်းရှောင်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း ၎င်းကထပ်မံပြောကြားခဲ့သည်။

zawgyi version

လုံၿခဳံေရးေကာင္စီဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၿပီး ႐ုရွားကို ေျမာက္ကိုရီးယားတို႔ စစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြ ဆက္လက္ေထာက္ပံ့‌ေနဟုဆို

Pika (NP News) - ဇန္နဝါရီ ၂၂

႐ုရွား ႏွင့္ ယူကရိန္းစစ္ပြဲတြင္ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ႐ုရွားကို ေထာက္ခံသည့္အေနျဖင့္ စစ္လက္နက္ ပစၥည္းမ်ားကို ဆက္လက္ေထာက္ပံ့ေပးေနေၾကာင္း၊ ယင္းကဲ့သို႔လုပ္ေဆာင္ျခင္းသည္ ကုလသမဂၢလုံၿခဳံေရးေကာင္စီ၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ယူကရိန္းႏွင့္စစ္ပြဲတြင္ အသုံးျပဳရန္အတြက္ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ႐ုရွားကုမၸဏီ Wagner Group သို႔ စစ္လက္နက္ပစၥည္းမ်ားေထာက္ပံ့ေပးခဲ့ေၾကာင္း အေမရိကန္ အမ်ိဳးသားလုံၿခဳံေရးေကာင္စီ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဂြၽန္ကာဘီကေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၎က "ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံရဲ႕လုပ္ရပ္ေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ကို ရႈတ္ခ်ပါတယ္။႐ုရွားႏိုင္ငံကို စစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြေထာက္ပံ့ေနတာ ခ်က္ခ်င္းရပ္တန္ဖို႔ ေျမာက္ကိုရီးယားကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ တိုက္တြန္းေတာင္းဆိုထားပါတယ္။ အရင္တုန္းကေျပာခဲ့ဖူးသလိုပါပဲ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံရဲ႕ လက္နက္ေပးပို႔မႈေတြဟာ ကုလသမဂၢလုံၿခဳံေရးေကာင္စီရဲ႕ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကိုခ်ိဳးေဖာက္တာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို လုံၿခဳံေရးေကာင္စီရဲ႕ေျမာက္ကိုရီးယားပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈေကာ္မတီ ကြၽမ္းက်င္သူေတြနဲ႔ မွ်ေဝခဲ့ပါတယ္"ဟုေျပာဆိုခဲ့သည္။

အေမရိကန္သည္ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံအေပၚ ေနာက္ထပ္ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားလုပ္ေဆာင္ရန္ အစီအစဥ္မရွိေသးေၾကာင္း ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ႐ုရွားႏွင့္တ႐ုတ္တို႔၏ အကူအညီျဖင့္ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈမ်ားကို ဆက္လက္တိမ္းေရွာင္ေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကထပ္မံေျပာၾကားခဲ့သည္။