NP News - ဒီဇင်ဘာ ၂၉

တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၊ ချုံချင့်မြို့၌ တရုတ်-မြန်မာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဖိုရမ်၊ တရုတ်-မြန်မာ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ခရီးသွားကုန်စည်ပြပွဲ၊ လန်ချန်း-မဲခေါင် ခရီးသွားမိတ်ဖက် မြို့တော်ရက် သတ္တပတ် အစီအစဉ်တို့ကို မကြာမီ ကျင်းပရန်ရှိ ကြောင်းသိရသည်။

ဟိုတယ်နှင့်ခရီးသွားဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဒေါက်တာဌေးအောင်သည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၊ ချုံချင့်မြို့အခြေစိုက် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာမြှင့်တင်ရေးဗဟိုဌာန၏ အတွင်းရေးမှူးချုပ် မစ္စတာ ကျောက်ကျားအောက်ဝ် ဦးဆောင်သော ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့နှင့် ဒီဇင်ဘာလ ၂၈ ရက်က အထက်ပါအကြောင်းအရာများကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

တရုတ်-မြန်မာ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ခရီးသွားကုန်စည်ပြပွဲတွင် မြန်မာနိုင်ငံအတွက် ခရီးသွား ပြခန်း (၅ဝ)အပြင် သွားလာနေထိုင်စားသောက်ရေးကိုပါ တရုတ်နိုင်ငံဘက်က အခမဲ့စီစဉ် ဆောင်ရွက်ပေးထားကြောင်းသိရသည်။

“မြန်မာနိုင်ငံ အနေနဲ့ ချုံချင့်မြို့ရှိ ခရီးသွားပြည်သူတွေကို ဆွဲဆောင်သွားနိုင်မယ်လို့ယုံကြည်ပါတယ်။ ချုံချင့်မြို့ရှိ ခရီးသွားပြည်သူတွေအနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကို ပိုမိုလာရောက်လည်ပတ်နိုင်ရေးအတွက် တိုက်ရိုက်လေကြောင်းလိုင်း ပျံသန်းပြေးဆွဲပေးနိုင်ရင် ပိုမိုအဆင်ပြေနိုင်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာမြှင့်တင်ရေး ဗဟိုဌာနအနေနဲ့ တရုတ်-မြန်မာခရီးသွားမြှင့်တင်ရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်တွေကို ဝန်ကြီးဌာနနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားလိုပါတယ်”ဟု မစ္စတာ ကျောက်ကျားအောက်ဝ်က ပြောသည်။

တရုတ်ပြည်သူ့ သမ္မတနိုင်ငံ၊ ချုံချင့်မြို့အခြေစိုက် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာမြှင့်တင်ရေးဗဟိုဌာနကို ချုံချင့်မြို့ရှိ ပြည်သူများ သာမက တရုတ်ပြည်အနောက်ပိုင်းအထိပါ မြန်မာနိုင်ငံအား ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်သိရှိပြီး တရုတ်-မြန်မာ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကို တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်သွားနိုင်ရန်အတွက် တည်ထောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

“မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ တရုတ်ပြည်သူ့ သမ္မတနိုင်ငံတို့က ခရီးသွားလုပ်ငန်းအပါအဝင် ကဏ္ဍပေါင်းစုံ၌ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါတယ်။ တရုတ်ခရီးသွားဧည့်သည်တွေ လာရောက်ရာမှာ အဆင်ပြေ ချောမွေ့စေရေးအတွက် ဘာသာစကားမှအစ ပြင်ဆင်ဆောင် ရွက်လျက်ရှိပါတယ်”ဟု ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဒေါက်တာဌေးအောင်က ပြောသည်။

ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ခရီးသွားကုန်စည်ပြပွဲကျင်းပရာတွင် ပြခန်းပေါင်း (၁၅ဝ) ခင်း ကျင်းပြသရန် စီစဉ်ထားရှိပြီး အဆိုပါပြပွဲတွင် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ခရီးစဉ်ဒေသများကို အွန်လိုင်းမှ တိုက်ရိုက်မြှင့်တင် ကြော်ငြာသွားမည့် အစီအစဉ်များလည်း ပါဝင်ကြောင်းသိရသည်။ အဆိုပါပြပွဲအားနှစ်စဉ် ပုံမှန်ကျင်းပနိုင်ရေးကိုလည်း စီစဉ်လျာထားကြောင်းသိရသည်။

zawgyi version

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၌က်င္းပမည့္ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာခရီးသြား ကုန္စည္ျပပြဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ခရီးစဥ္ေဒသမ်ားကို အြန္လိုင္းမွတစ္ဆင့္တိုက္႐ိုက္ျမႇင့္တင္ေၾကာ္ျငာသြားမည္

NP News - ဒီဇင္ဘာ ၂၉

တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံ၊ ခ်ဳံခ်င့္ၿမိဳ႕၌ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဖိုရမ္၊ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ ခရီးသြားကုန္စည္ျပပြဲ၊ လန္ခ်န္း-မဲေခါင္ ခရီးသြားမိတ္ဖက္ ၿမိဳ႕ေတာ္ရက္ သတၱပတ္ အစီအစဥ္တို႔ကို မၾကာမီ က်င္းပရန္ရွိ ေၾကာင္းသိရသည္။

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ေဒါက္တာေဌးေအာင္သည္ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံ၊ ခ်ဳံခ်င့္ၿမိဳ႕အေျခစိုက္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာျမႇင့္တင္ေရးဗဟိုဌာန၏ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာ ေက်ာက္က်ား ေအာက္ဝ္ ဦးေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ႏွင့္ ဒီဇင္ဘာလ ၂၈ ရက္က အထက္ပါအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

တ႐ုတ္-ျမန္မာ ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ ခရီးသြားကုန္စည္ျပပြဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ခရီးသြား ျပခန္း (၅ဝ)အျပင္ သြားလာေနထိုင္စားေသာက္ေရးကိုပါ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဘက္က အခမဲ့စီစဥ္ ေဆာင္႐ြက္ေပးထားေၾကာင္းသိရသည္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနနဲ႔ ခ်ဳံခ်င့္ၿမိဳ႕ရွိ ခရီးသြားျပည္သူေတြကို ဆြဲေဆာင္သြားႏိုင္မယ္လို႔ယုံၾကည္ပါတယ္။ ခ်ဳံခ်င့္ၿမိဳ႕ရွိ ခရီးသြားျပည္သူေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ပိုမိုလာေရာက္လည္ပတ္ႏိုင္ေရးအတြက္ တိုက္႐ိုက္ေလေၾကာင္းလိုင္း ပ်ံသန္းေျပးဆြဲေပးႏိုင္ရင္ ပိုမိုအဆင္ေျပႏိုင္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာျမႇင့္တင္ေရး ဗဟိုဌာနအေနနဲ႔ တ႐ုတ္-ျမန္မာခရီးသြားျမႇင့္တင္ေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္ေတြကို ဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္သြားလိုပါတယ္”ဟု မစၥတာ ေက်ာက္က်ားေအာက္ဝ္က ေျပာသည္။

တ႐ုတ္ျပည္သူ႔ သမၼတႏိုင္ငံ၊ ခ်ဳံခ်င့္ၿမိဳ႕အေျခစိုက္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာျမႇင့္တင္ေရးဗဟိုဌာနကို ခ်ဳံခ်င့္ၿမိဳ႕ရွိ ျပည္သူမ်ား သာမက တ႐ုတ္ျပည္အေနာက္ပိုင္းအထိပါ ျမန္မာႏိုင္ငံအား က်ယ္က်ယ္ျပန႔္ျပန႔္သိရွိၿပီး တ႐ုတ္-ျမန္မာ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ေရးဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ားကို တိုးျမႇင့္လုပ္ေဆာင္သြားႏိုင္ရန္အတြက္ တည္ေထာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ တ႐ုတ္ျပည္သူ႔ သမၼတႏိုင္ငံတို႔က ခရီးသြားလုပ္ငန္းအပါအဝင္ က႑ေပါင္းစုံ၌ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္လ်က္ရွိပါတယ္။ တ႐ုတ္ခရီးသြားဧည့္သည္ေတြ လာေရာက္ရာမွာ အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႕ေစေရးအတြက္ ဘာသာစကားမွအစ ျပင္ဆင္ေဆာင္ ႐ြက္လ်က္ရွိပါတယ္”ဟု ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ေဒါက္တာေဌးေအာင္က ေျပာသည္။

ယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာ ခရီးသြားကုန္စည္ျပပြဲက်င္းပရာတြင္ ျပခန္းေပါင္း (၁၅ဝ) ခင္း က်င္းျပသရန္ စီစဥ္ထားရွိၿပီး အဆိုပါျပပြဲတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ခရီးစဥ္ေဒသမ်ားကို အြန္လိုင္းမွ တိုက္႐ိုက္ျမႇင့္တင္ ေၾကာ္ျငာသြားမည့္ အစီအစဥ္မ်ားလည္း ပါဝင္ေၾကာင္းသိရသည္။ အဆိုပါျပပြဲအားႏွစ္စဥ္ ပုံမွန္က်င္းပႏိုင္ေရးကိုလည္း စီစဥ္လ်ာထားေၾကာင္းသိရသည္။