ဂျန်ဇက် (NP News) - ဖေဖော်ဝါရီ ၈

ရုရှားနဲ့စစ်ဖြစ်နေတဲ့ ယူကရိန်းနိုင်ငံဟာ ငလျင်ဒဏ်ခံရတဲ့ တူရကီနိုင်ငံကို ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ဝင်များ စေလွှတ်ပေးသွားမယ်လို့ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

တူရကီ နဲ့ ဆီးရီးယားနိုင်ငံတို့မှာ ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းက အင်အားပြင်း ငလျင်လှုတ်ခတ်ခဲ့ရာ အနည်းဆုံးလူပေါင်း ၈ဝဝဝ သေဆုံးထားပြီး၊ နှစ်ပေါင်း ၈ဝ အတွင်း အဆိုးရွားဆုံးငလျင်ဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။ ယူကရိန်းသမ္မတ ဇီလန်စကီး က "ငလျင်ကြောင့် တူရကီပြည်သူများ ဘေးဒုက္ခတွေ ရင်ဆိုင်ရခြင်းကို ဝမ်းနည်းစိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။ တူရကီကို လက်ရှိတွေ့ကြုံနေတဲ့အခက်အခဲတွေ ကျော်ဖြတ်နိုင်စေဖို့ ယူကရိန်းကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့တွေနဲ့ ပစ္စည်းတွေ ပေးပို့သွားမှာဖြစ်တယ်။ ယူကရိန်းကယ်ဆယ်ရေးသမားတွေဟာ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရှာဖွေကယ်ဆယ်မှုတွေကို အထူးကျွမ်းကျင်သူတွေဖြစ်သလို အတွေ့ကြုံရင့်ကျက်သူတွေဖြစ်တယ်။ အဲဒီယူကရိန်းကယ်ဆယ်ရေးသမားတွေဟာ တူရကီနိုင်ငံကို အမြန်ဆုံးသွားရောက်မှာဖြစ်တယ်" လို့ ပြောပါတယ်။

ယူကရိန်းသမ္မတဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းက တူရကီသမ္မတ အာဒိုဂန် နဲ့တွေ့ဆုံဆွေးနွေးချိန်အတွင်း ထည့်သွင်း ပြောဆိုခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သတင်းတွေက ဆိုပါတယ်။ ယူကရိန်းအစိုးရရုံးက အဖွဲ့ဝင် ၈၇ ဦး ပါဝင်မယ့် ယူကရိန်း ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးသမားများကို တူရကီနိုင်ငံသို့ စေလွှတ်ပေးသွားမယ်လို့ သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ တူရကီဟာ ယူကရိန်း၊ ရုရှားတို့ နဲ့ နီးစပ်တဲ့ နိုင်ငံဖြစ်ကာ ယူကရိန်းနဲ့ ရုရှားကြားဖြစ်နေတဲ့ စစ်ပွဲအဆုံးသတ်အောင် ကြားဝင်စေ့စပ်ဖို့ ကြိုးပမ်းခဲ့ဖူးပါတယ်။ ယူကရိန်းဟာ တူရကီကို အကူအညီများပေးမယ်လို့ ပြောခဲ့ပေမယ့် ဆီးရီးယားနိုင်ငံကိုတော့ အကူအညီများပေးမယ့်အစီအစဉ်ကို ထည့်သွင်းပြောဆိုခဲ့ခြင်း မရှိဘူးလို့ သိရပါတယ်။

ဆီးရီးယားဟာ ရုရှားနဲ့နီးစပ်တဲ့နိုင်ငံဖြစ်ပြီး ရုရှားအခြေစိုက် စစ်စခန်းတွေကို လက်ခံထားတဲ့ နိုင်ငံဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။ တူရကီနဲ့ ဆီးရီးယားနိုင်ငံတို့မှာ ဖေဖော်ဝါရီ ၆ ရက်က လူတွေ အိပ်ပျော်နေချိန်မှာ အင်အား ၇ ဒသမ ၈ မဂ္ဂနီကျူအဆင့်ရှိ ငလျင်နဲ့ ၇ ဒသမ ၅ မဂ္ဂနီကျူအဆင့်ရှိ ငလျင်တွေအပြင် ငလျင်ငယ်တွေလည်း လှုပ်ခတ်ခဲ့ရာ အနည်းဆုံးလူပေါင်း ၈ဝဝဝ ကျော် သေဆုံးထားတယ်လို့ သိရပါတယ်။

Zawgyi Version; 

႐ုရွားနဲ႔ စစ္ျဖစ္ေနတဲ့ ယူကရိန္းႏိုင္ငံက တူရကီႏိုင္ငံအတြက္ ရွာေဖြကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕မ်ား ေစလႊတ္ကူညီေပးမယ္

ဂ်န္ဇက္ (NP News) - ေဖေဖာ္ဝါရီ ၈

႐ုရွားနဲ႔စစ္ျဖစ္ေနတဲ့ ယူကရိန္းႏိုင္ငံဟာ ငလ်င္ဒဏ္ခံရတဲ့ တူရကီႏိုင္ငံကို ရွာေဖြကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕ဝင္မ်ား ေစလႊတ္ေပးသြားမယ္လို႔ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

တူရကီ နဲ႔ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံတို႔မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းက အင္အားျပင္း ငလ်င္လႈတ္ခတ္ခဲ့ရာ အနည္းဆုံးလူေပါင္း ၈ဝဝဝ ေသဆုံးထားၿပီး၊ ႏွစ္ေပါင္း ၈ဝ အတြင္း အဆိုး႐ြားဆုံးငလ်င္ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ယူကရိန္းသမၼတ ဇီလန္စကီး က "ငလ်င္ေၾကာင့္ တူရကီျပည္သူမ်ား ေဘးဒုကၡေတြ ရင္ဆိုင္ရျခင္းကို ဝမ္းနည္းစိတ္မေကာင္းျဖစ္ရတယ္။ တူရကီကို လက္ရွိေတြ႕ႀကဳံေနတဲ့အခက္အခဲေတြ ေက်ာ္ျဖတ္ႏိုင္ေစဖို႔ ယူကရိန္းကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕ေတြနဲ႔ ပစၥည္းေတြ ေပးပို႔သြားမွာျဖစ္တယ္။ ယူကရိန္းကယ္ဆယ္ေရးသမားေတြဟာ သဘာဝေဘးအႏၲရာယ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရွာေဖြကယ္ဆယ္မႈေတြကို အထူးကြၽမ္းက်င္သူေတြျဖစ္သလို အေတြ႕ႀကဳံရင့္က်က္သူေတြျဖစ္တယ္။ အဲဒီယူကရိန္းကယ္ဆယ္ေရးသမားေတြဟာ တူရကီႏိုင္ငံကို အျမန္ဆုံးသြားေရာက္မွာျဖစ္တယ္" လို႔ ေျပာပါတယ္။

ယူကရိန္းသမၼတဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းက တူရကီသမၼတ အာဒိုဂန္ နဲ႔ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးခ်ိန္အတြင္း ထည့္သြင္း ေျပာဆိုခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းေတြက ဆိုပါတယ္။ ယူကရိန္းအစိုးရ႐ုံးက အဖြဲ႕ဝင္ ၈၇ ဦး ပါဝင္မယ့္ ယူကရိန္း ရွာေဖြကယ္ဆယ္ေရးသမားမ်ားကို တူရကီႏိုင္ငံသို႔ ေစလႊတ္ေပးသြားမယ္လို႔ သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ တူရကီဟာ ယူကရိန္း၊ ႐ုရွားတို႔ နဲ႔ နီးစပ္တဲ့ ႏိုင္ငံျဖစ္ကာ ယူကရိန္းနဲ႔ ႐ုရွားၾကားျဖစ္ေနတဲ့ စစ္ပြဲအဆုံးသတ္ေအာင္ ၾကားဝင္ေစ့စပ္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ဖူးပါတယ္။ ယူကရိန္းဟာ တူရကီကို အကူအညီမ်ားေပးမယ္လို႔ ေျပာခဲ့ေပမယ့္ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံကိုေတာ့ အကူအညီမ်ားေပးမယ့္အစီအစဥ္ကို ထည့္သြင္းေျပာဆိုခဲ့ျခင္း မရွိဘူးလို႔ သိရပါတယ္။

ဆီးရီးယားဟာ ႐ုရွားနဲ႔နီးစပ္တဲ့ႏိုင္ငံျဖစ္ၿပီး ႐ုရွားအေျခစိုက္ စစ္စခန္းေတြကို လက္ခံထားတဲ့ ႏိုင္ငံျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ တူရကီနဲ႔ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံတို႔မွာ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၆ ရက္က လူေတြ အိပ္ေပ်ာ္ေနခ်ိန္မွာ အင္အား ၇ ဒသမ ၈ မဂၢနီက်ဴအဆင့္ရွိ ငလ်င္နဲ႔ ၇ ဒသမ ၅ မဂၢနီက်ဴအဆင့္ရွိ ငလ်င္ေတြအျပင္ ငလ်င္ငယ္ေတြလည္း လႈပ္ခတ္ခဲ့ရာ အနည္းဆုံးလူေပါင္း ၈ဝဝဝ ေက်ာ္ ေသဆုံးထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။