ဂျန်ဇက် (NP News) - ဒီဇင်ဘာ ၂၄

ယူကရိန်းစစ်ပွဲဟာ အမေရိကန်ရဲ့မဟာဗျူဟာ အစီအစဉ်အားနည်းချက်များကို ဖော်ပြလိုက်သလို အမေရိကန်အပြင်အနောက်အုပ်စုရဲ့စစ်လက်နက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းမှာ ကြီးမားတဲ့ ကွာဟအားနည်းချက်များရှိနေခြင်းကို ဖော်ပြလိုက်သလိုဖြစ်စေခဲ့ကြောင်း ဝါရှင်တန်ပိုစ့်သတင်းဌာနက ဆိုပါတယ်။

ယူကရိန်းနဲ့ရုရှားတို့ကြားဖြစ်ပွားနေတဲ့စစ်ပွဲမှာ ယူကရိန်းစစ်သားတွေဟာ အမေရိကန်ဦးဆောင်တဲ့အနောက်အုပ်စုနိုင်ငံတွေ ထုတ်လုပ်နိုင်တဲ့အရေအတွက်ထက်ပိုပြီးစစ်လက်နက်ပစ္စည်း၊ ကျည်ဆံများကို ပိုမိုအသုံးပြုနေကြောင်း၊ အမေရိကန်စစ်ဌာန ချုပ်ဟာ ယူကရိန်းစစ်သားတွေကို အမေရိကန်စစ်သားတွေပုံစံအတိုင်းတိုက်ခိုက်နိုင်အောင် လေ့ကျင့်ပေးဖို့ကြိုးပမ်းနေကြောင်း အမေရိကန်အခြေစိုက် ဝါရှင်တန်ပို့စ်သတင်းဌာနကဆိုပါတယ်။

ဝါရှင်တန်ပို့စ်က "အဓိကစစ်လက်နက်ပစ္စည်းများနဲ့ ကျည်ဆံတွေ သိုလှောင်ထားမှုတွေက ကုန်သလောက်ဖြစ်နေတယ်။ ဒုံးကျည်အသစ်ထပ်မံထုတ်လုပ်နိုင်ဖို့လအတန်ကြာ ဒါမှမဟုတ် နှစ်ချီစောင့်ဆိုင်းရဖွယ်ရှိပါတယ်"လို့ပြောပါတယ်။

အမေရိကန်စစ်လက်နက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီတွေဟာ 155-mm အမျိုးအစား ဟောင်ဝစ်ဇာအမြှောက်တွေရဲ့ကျည်ဆံတွေကို တစ်ရက် ၁၄ဝဝဝ သာ ထုတ်လုပ်နိုင်ကြောင်း၊ ယူကရိန်းစစ်သားတွေဟာ ပြင်းထန်တဲ့တိုက်ပွဲများအတွင်းအမြှောက်ကျည်ဆံတွေကို တစ်ရက် (၆ဝဝဝ)ခန့် သုံးစွဲပစ်ခတ်ခဲ့ကြောင်း အမေရိကန်စစ်ဌာနချုပ်ရဲ့အတွင်းရေးမှူး ခရစ်တိန်း ဝါမတ်ကပြောပါတယ်။

ဝါရှင်တန်မြို့အခြေစိုက်(CSIS)အဖွဲ့ရဲ့ သုတေသီတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ စတီဂျုံးစ့်ကလည်း အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးပစ္စည်းထုတ်လုပ်မှုက လက်ရှိအချိန်မှာ အကောင်းဆုံး ပုံစံမျိုးမရှိဘဲ ခက်ခဲတဲ့ပုံစံမျိုးရှိနေကြောင်း ပြောပါတယ်။ ၎င်းက" အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးပစ္စည်းထုတ်လုပ်မှုဟာ အမှန်တကယ်ကို ကောင်း မွန်မှုမရှိဘဲ လျော့နည်းလာတယ်"လို့ပြောပါတယ်။

အမေရိကန် နည်းတူ နေတိုးမဟာမိတ်နိုင်ငံတွေရဲ့ကာကွယ်ရေးပစ္စည်းထုတ်လုပ်မှုပိုင်းကလည်း မျှော်လင့်သ လောက်မကောင်းကြောင်းသိရပါတယ်။ ချက်နိုင်ငံရဲ့စစ်လက်နက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းရဲ့ပိုင်ရှင်ဖြစ်သူ မိုက်နယ်စတာနက်က ယူကရိန်းစစ်သာ်းတွေဟာ တစ်လကို ဟောင်ဝစ်ဇာအမြှောက်ကျည်ဆံပေါင်း (၄ဝဝဝဝ)လောက်အသုံးပြုကြောင်း၊နေတိုးအုပ်စုဝင်နိုင်ငံအားလုံးရဲ့ဟောင်ဝစ်ဇာကျည်ဆံထုတ်လုပ်မှုပမာဏာက (၃)သိန်းသာရှိကြောင်း ဆိုပါတယ်။

zawgyi version

ယူကရိန္းစစ္ပြဲက အေမရိကန္ နဲ႔ ေနတိုးအုပ္စုရဲ႕ မဟာဗ်ဴဟာအစီအစဥ္မ်ားနဲ႔ စစ္လက္ နက္ထုတ္လုပ္မႈ အားနည္းခ်က္မ်ားကိုေဖာ္ျပေနဟုဆို

ဂ်န္ဇက္ (NP News) - ဒီဇင္ဘာ ၂၄

ယူကရိန္းစစ္ပြဲဟာ အေမရိကန္ရဲ႕မဟာဗ်ဴဟာ အစီအစဥ္အားနည္းခ်က္မ်ားကို ေဖာ္ျပလိုက္သလို အေမရိကန္အျပင္အေနာက္အုပ္စုရဲ႕စစ္လက္နက္ပစၥည္းထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမွာ ႀကီးမားတဲ့ ကြာဟအားနည္းခ်က္မ်ားရွိေနျခင္းကို ေဖာ္ျပလိုက္သလိုျဖစ္ေစခဲ့ေၾကာင္း ဝါရွင္တန္ပိုစ့္သတင္းဌာနက ဆိုပါတယ္။

ယူကရိန္းနဲ႔႐ုရွားတို႔ၾကားျဖစ္ပြားေနတဲ့စစ္ပြဲမွာ ယူကရိန္းစစ္သားေတြဟာ အေမရိကန္ဦးေဆာင္တဲ့အေနာက္အုပ္စုႏိုင္ငံေတြ ထုတ္လုပ္ႏိုင္တဲ့အေရအတြက္ထက္ပိုၿပီးစစ္လက္နက္ပစၥည္း၊ က်ည္ဆံမ်ားကို ပိုမိုအသုံးျပဳေနေၾကာင္း၊ အေမရိကန္စစ္ဌာန ခ်ဳပ္ဟာ ယူကရိန္းစစ္သားေတြကို အေမရိကန္စစ္သားေတြပုံစံအတိုင္းတိုက္ခိုက္ႏိုင္ေအာင္ ေလ့က်င့္ေပးဖို႔ႀကိဳးပမ္းေနေၾကာင္း အေမရိကန္အေျခစိုက္ ဝါရွင္တန္ပို႔စ္သတင္းဌာနကဆိုပါတယ္။

ဝါရွင္တန္ပို႔စ္က "အဓိကစစ္လက္နက္ပစၥည္းမ်ားနဲ႔ က်ည္ဆံေတြ သိုေလွာင္ထားမႈေတြက ကုန္သေလာက္ျဖစ္ေနတယ္။ ဒုံးက်ည္အသစ္ထပ္မံထုတ္လုပ္ႏိုင္ဖို႔လအတန္ၾကာ ဒါမွမဟုတ္ ႏွစ္ခ်ီေစာင့္ဆိုင္းရဖြယ္ရွိပါတယ္"လို႔ေျပာပါတယ္။ အေမရိကန္စစ္လက္နက္ပစၥည္းထုတ္လုပ္ေရးကုမၸဏီေတြဟာ 155-mm အမ်ိဳးအစား ေဟာင္ဝစ္ဇာအေျမႇာက္ေတြရဲ႕က်ည္ဆံေတြကို တစ္ရက္ ၁၄ဝဝဝ သာ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ ယူကရိန္းစစ္သားေတြဟာ ျပင္းထန္တဲ့တိုက္ပြဲမ်ားအတြင္းအေျမႇာက္က်ည္ဆံေတြကို တစ္ရက္ (၆ဝဝဝ)ခန႔္ သုံးစြဲပစ္ခတ္ခဲ့ေၾကာင္း အေမရိကန္စစ္ဌာနခ်ဳပ္ရဲ႕အတြင္းေရးမႉး ခရစ္တိန္း ဝါမတ္ကေျပာပါတယ္။

ဝါရွင္တန္ၿမိဳ႕အေျခစိုက္(CSIS)အဖြဲ႕ရဲ႕ သုေတသီတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ စတီဂ်ဳံးစ့္ကလည္း အေမရိကန္ကာကြယ္ေရးပစၥည္းထုတ္လုပ္မႈက လက္ရွိအခ်ိန္မွာ အေကာင္းဆုံး ပုံစံမ်ိဳးမရွိဘဲ ခက္ခဲတဲ့ပုံစံမ်ိဳးရွိေနေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ ၎က" အေမရိကန္ကာကြယ္ေရးပစၥည္းထုတ္လုပ္မႈဟာ အမွန္တကယ္ကို ေကာင္း မြန္မႈမရွိဘဲ ေလ်ာ့နည္းလာတယ္"လို႔ေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္ နည္းတူ ေနတိုးမဟာမိတ္ႏိုင္ငံေတြရဲ႕ကာကြယ္ေရးပစၥည္းထုတ္လုပ္မႈပိုင္းကလည္း ေမွ်ာ္လင့္သ ေလာက္မေကာင္းေၾကာင္းသိရပါတယ္။ ခ်က္ႏိုင္ငံရဲ႕စစ္လက္နက္ပစၥည္းထုတ္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းရဲ႕ပိုင္ရွင္ျဖစ္သူ မိုက္နယ္စတာနက္က ယူကရိန္းစစ္သာ္းေတြဟာ တစ္လကို ေဟာင္ဝစ္ဇာအေျမႇာက္က်ည္ဆံေပါင္း (၄ဝဝဝဝ)ေလာက္အသုံးျပဳေၾကာင္း၊ေနတိုးအုပ္စုဝင္ႏိုင္ငံအားလုံးရဲ႕ေဟာင္ဝစ္ဇာက်ည္ဆံထုတ္လုပ္မႈပမာဏာက (၃)သိန္းသာရွိေၾကာင္း ဆိုပါတယ္။