Pika (NP News) - ဒီဇင်ဘာ ၂၄

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဆီးနှင်းများထူထပ်စွာကျဆင်းမှုများကြောင့် အနည်းဆုံးလူ(၁၃)ဦးသေဆုံးခဲ့ကြောင်း ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်စီမံခန့်ခွဲ‌ရေး အေဂျင်စီ၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကား၍ နိုင်ငံပိုင်ရုပ်သံလိုင်း NHK က ဒီဇင်ဘာလ(၂၃)ရက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

ဂျပန်နိုင်ငံအနာက်ပိုင်းနှင့် မြောက်ပိုင်းတို့တွင် ဆီးနှင်းများထူထပ်စွာကျဆင်းမှုကြောင့် နှင်းမုန်တိုင်းများတိုက်ခတ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည့်အတွက် သတိပြုနေထိုင်ကြရန် ဒေသခံများကို မိုးလေဝသတာဝန်ရှိသူများက တိုက်တွန်းပြောဆိုထားကြောင်းလည်းသိရသည်။

လက်ရှိအချိန်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်း နှင်းမုန်တိုင်းများနှင့် ဆီးနှင်းများထူထပ်စွာကျဆင်းမှုတို့ကြောင့် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုများဖြစ်ပွားနိုင်ကြောင်း မိုးလေဝသအေဂျင်စီက သတိပေးပြောဆိုခဲ့သည်။

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဆီးနှင်းများထူထပ်စွာကျဆင်းမှုတို့ကြောင့် အနည်းဆုံးလူ(၁၃)ဦးသေဆုံးမှုသည် ဟော့ကိုင်းဒိုး၊အကီတာ၊ ယာမာဂါတာ၊ နီဂါတာ နှင့် အီရှီကာဝါ စီရင်စု(၅)ခုတို့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း NHK သတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။

နီဂါတာစီရင်စုတွင် ဒီဇင်ဘာလ(၂ဝ)ရက်က နှင်းများဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသော ကားထဲတွင် အသက်(၂ဝ)အရွယ် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသေဆုံးနေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်းသိရသည်။ အဆိုပါကား၏ အိတ်ဇောပိုက်ကို နှင်းများဖြင့်ပိတ်မိသွားခဲ့ပြီးနောက် ကားထဲရှိအမျိုးသမီးသည် ကာဗွန်မိုနောက်ဆိုဒ် အဆိပ်သင့်ကာ သေဆုံးခဲ့ခြင်းဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း တာဝန်ရှိသူများကပြောကြားခဲ့သည်။

နီဂါတာစီရင်စုတွင် အသက်(၈ဝ)ကျော်အရွယ် အမျိုးသမီး(၃)ဦးသည် ၎င်းတို့၏ နေအိမ်ပတ်လည်မှ နှင်းများကိုဖယ်ရှားရန်ကြိုးစားနေစဉ် သေဆုံးခဲ့ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများကပြောကြားခဲ့သည်။

ဂျပန်နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ အကီတာစီရင်စုတွင် ဒီဇင်ဘာလ(၂၁)ရက်က အသက်(၈ဝ)အရွယ် အမျိုးသားတစ်ဦး နှင်းများအောက်တွင်ပိကာသေဆုံးနေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်းသိရသည်။ ဒီဇင်ဘာလ(၁၉)ရက်က အသက်(၇ဝ)အရွယ် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ၎င်း၏နေအိမ်ခေါင်မိုးပေါ်မှ နှင်းများကို ဖယ်ရှားရန်ကြိုးစားနေစဉ် သေဆုံးသွားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ဂျပန်နိုင်ငံ စီရင်စု(၆)ခုတွင် နှင်းများနှင့်ဆက်စပ်သော မတော်တဆမှုများကြောင့် လူ(၁၉)ဦးသည် ပြင်းထန်သောထိခိုက်ဒဏ်ရာများရရှိခဲ့ပြီး အခြားလူ(၂၆)ဦးမှာ အသေးစားထိခိုက်ဒဏ်ရာများရရှိခဲ့ကြကြောင်း တာဝန်ရှိသူများကပြောကြားခဲ့သည်။

zawgyi version

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ဆီးႏွင္းမ်ားထူထပ္စြာက်ဆင္းမႈေၾကာင့္ အနည္းဆုံးလူ(၁၃)ဦးေသဆုံး

Pika (NP News) - ဒီဇင္ဘာ ၂၄

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ဆီးႏွင္းမ်ားထူထပ္စြာက်ဆင္းမႈမ်ားေၾကာင့္ အနည္းဆုံးလူ(၁၃)ဦးေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ သဘာဝေဘးအႏၲရာယ္စီမံခန႔္ခြဲ‌ေရး ေအဂ်င္စီ၏ ေျပာၾကားခ်က္ကို ကိုးကား၍ ႏိုင္ငံပိုင္႐ုပ္သံလိုင္း NHK က ဒီဇင္ဘာလ(၂၃)ရက္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအနာက္ပိုင္းႏွင့္ ေျမာက္ပိုင္းတို႔တြင္ ဆီးႏွင္းမ်ားထူထပ္စြာက်ဆင္းမႈေၾကာင့္ ႏွင္းမုန္တိုင္းမ်ားတိုက္ခတ္ႏိုင္ဖြယ္ရွိသည့္အတြက္ သတိျပဳေနထိုင္ၾကရန္ ေဒသခံမ်ားကို မိုးေလဝသတာဝန္ရွိသူမ်ားက တိုက္တြန္းေျပာဆိုထားေၾကာင္းလည္းသိရသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအတြင္း ႏွင္းမုန္တိုင္းမ်ားႏွင့္ ဆီးႏွင္းမ်ားထူထပ္စြာက်ဆင္းမႈတို႔ေၾကာင့္ ယာဥ္ေၾကာပိတ္ဆို႔မႈမ်ားျဖစ္ပြားႏိုင္ေၾကာင္း မိုးေလဝသေအဂ်င္စီက သတိေပးေျပာဆိုခဲ့သည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ဆီးႏွင္းမ်ားထူထပ္စြာက်ဆင္းမႈတို႔ေၾကာင့္ အနည္းဆုံးလူ(၁၃)ဦးေသဆုံးမႈသည္ ေဟာ့ကိုင္းဒိုး၊အကီတာ၊ ယာမာဂါတာ၊ နီဂါတာ ႏွင့္ အီရွီကာဝါ စီရင္စု(၅)ခုတို႔တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း NHK သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

နီဂါတာစီရင္စုတြင္ ဒီဇင္ဘာလ(၂ဝ)ရက္က ႏွင္းမ်ားျဖင့္ ဖုံးလႊမ္းေနေသာ ကားထဲတြင္ အသက္(၂ဝ)အ႐ြယ္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးေသဆုံးေနသည္ကို ေတြ႕ရွိခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ အဆိုပါကား၏ အိတ္ေဇာပိုက္ကို ႏွင္းမ်ားျဖင့္ပိတ္မိသြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ကားထဲရွိအမ်ိဳးသမီးသည္ ကာဗြန္မိုေနာက္ဆိုဒ္ အဆိပ္သင့္ကာ ေသဆုံးခဲ့ျခင္းျဖစ္ႏိုင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားကေျပာၾကားခဲ့သည္။

နီဂါတာစီရင္စုတြင္ အသက္(၈ဝ)ေက်ာ္အ႐ြယ္ အမ်ိဳးသမီး(၃)ဦးသည္ ၎တို႔၏ ေနအိမ္ပတ္လည္မွ ႏွင္းမ်ားကိုဖယ္ရွားရန္ႀကိဳးစားေနစဥ္ ေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားကေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းရွိ အကီတာစီရင္စုတြင္ ဒီဇင္ဘာလ(၂၁)ရက္က အသက္(၈ဝ)အ႐ြယ္ အမ်ိဳးသားတစ္ဦး ႏွင္းမ်ားေအာက္တြင္ပိကာေသဆုံးေနသည္ကို ေတြ႕ရွိခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ ဒီဇင္ဘာလ(၁၉)ရက္က အသက္(၇ဝ)အ႐ြယ္ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးသည္ ၎၏ေနအိမ္ေခါင္မိုးေပၚမွ ႏွင္းမ်ားကို ဖယ္ရွားရန္ႀကိဳးစားေနစဥ္ ေသဆုံးသြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ စီရင္စု(၆)ခုတြင္ ႏွင္းမ်ားႏွင့္ဆက္စပ္ေသာ မေတာ္တဆမႈမ်ားေၾကာင့္ လူ(၁၉)ဦးသည္ ျပင္းထန္ေသာထိခိုက္ဒဏ္ရာမ်ားရရွိခဲ့ၿပီး အျခားလူ(၂၆)ဦးမွာ အေသးစားထိခိုက္ဒဏ္ရာမ်ားရရွိခဲ့ၾကေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားကေျပာၾကားခဲ့သည္။