ရောင်နီ (NP News) - ဖေဖော်ဝါရီ ၂၆

ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (WHO) က ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံရှိ မိသားစုတစ်စုမှာ H5N1 ကြက်ငှက်တုပ်ကွေးရောဂါ အတည်ပြုလူနာ (၂) ဦး တွေ့ရှိပြီးနောက် ရောဂါထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့အတွက် အာဏာပိုင်များနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေတယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

မကြာသေးမီက ငှက်များနဲ့ နို့တိုက်သတ္တဝါများမှာ ကြက်ငှက်တုပ်ကွေး ရောဂါ ဖြစ်ပွားမှု မြင့်တက်လာမှုကြောင့် ကူးစက်မှုအခြေအနေကို "စိုးရိမ်စရာ" အဖြစ် WHO က ဖော်ပြလာခဲ့ပါတယ်။ ယင်းကြောင့် WHO ဟာ မကြာသေးမီက ကြက်ငှက်တုပ်ကွေးရောဂါ ဖြစ်ပွားမှုများကြောင့် ၎င်းရဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အန္တရာယ်အကဲဖြတ်မှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေတယ်လို့ သိရပါတယ်။ ကမ္ဘာ့ကုလသမဂ္ဂ ကျန်းမာရေးအေဂျင်စီဟာ ယခုလအစောပိုင်းမှာ လူသားများသို့ ကြက်ငှက်တုပ် ကွေးရောဂါကူးစက်ဖြစ်ပွားနိုင်ခြေ နည်းပါးကြောင်း နောက်ဆုံးအကဲဖြတ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

သို့ပေမယ့် ကမ္ဘောဒီးယားအာဏာပိုင်များဟာ H5N1 ကြောင့် အသက် ၁၁ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးတစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း ကြာသပတေးနေ့ (ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၃ ရက်)မှာ တွေ့ရှိ သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီးနောက် ၎င်းနဲ့တိုက်ရိုက်ထိတွေ့ခဲ့သူ ၁၂ ဦးကို စတင်စမ်းသပ်ခဲ့ပါတယ်။ ကံမကောင်းစွာနဲ့ ၎င်းရဲ့ဖခင်မှာလည်း ကြက်ငှက်တုပ်ကွေး ရောဂါလက္ခဏာများတွေ့ရှိရပြီး စမ်းသပ်စစ်ဆေးတဲ့အခါ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုတွေ့ရှိမှုကြောင့် "ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ငှက်များမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုနဲ့ လူသားများအပါအဝင် နို့တိုက်သတ္တဝါများမှာ ကူးစက်ဖြစ်ပွားမှုသတင်းများဟာ ကမ္ဘာ့ H5N1 အခြေအနေကို စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်" လို့ ကူးစက်ရောဂါနဲ့ ကပ်ရောဂါကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဒါရိုက်တာ ဒေါက်တာ စလေဗီဘရင်းက ပြောကြားပါတယ်။

H5N1 အမျိုးအစားအသစ်၊ clade 2.3.4.4b ဟာ ၂ဝ၂ဝ ခုနှစ်မှာပေါ်ပေါက်ခဲ့ပြီး မကြာသေးမီလများအတွင်း တောငှက်များနဲ့ အိမ်မွေးကြက်များအကြား စံချိန်တင် သေဆုံးမှု အရေအတွက်ကို ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။

zawgyi version

ၾကက္ငွက္တုပ္ေကြးေရာဂါအေျခအေနက 'စိုးရိမ္စရာ' ရွိေၾကာင္း WHO ေျပာ

ေရာင္နီ (NP News) - ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၆

ကမာၻ႔က်န္းမာေရးအဖြဲ႕ (WHO) က ကေမာၻဒီးယားႏိုင္ငံရွိ မိသားစုတစ္စုမွာ H5N1 ၾကက္ငွက္တုပ္ေကြးေရာဂါ အတည္ျပဳလူနာ (၂) ဦး ေတြ႕ရွိၿပီးေနာက္ ေရာဂါထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ အာဏာပိုင္မ်ားနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေနတယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

မၾကာေသးမီက ငွက္မ်ားနဲ႔ ႏို႔တိုက္သတၱဝါမ်ားမွာ ၾကက္ငွက္တုပ္ေကြး ေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈ ျမင့္တက္လာမႈေၾကာင့္ ကူးစက္မႈအေျခအေနကို "စိုးရိမ္စရာ" အျဖစ္ WHO က ေဖာ္ျပလာခဲ့ပါတယ္။ ယင္းေၾကာင့္ WHO ဟာ မၾကာေသးမီက ၾကက္ငွက္တုပ္ေကြးေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈမ်ားေၾကာင့္ ၎ရဲ႕ ကမာၻလုံးဆိုင္ရာ အႏၲရာယ္အကဲျဖတ္မႈကို ျပန္လည္သုံးသပ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ကမာၻ႔ကုလသမဂၢ က်န္းမာေရးေအဂ်င္စီဟာ ယခုလအေစာပိုင္းမွာ လူသားမ်ားသို႔ ၾကက္ငွက္တုပ္ ေကြးေရာဂါကူးစက္ျဖစ္ပြားႏိုင္ေျခ နည္းပါးေၾကာင္း ေနာက္ဆုံးအကဲျဖတ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

သို႔ေပမယ့္ ကေမာၻဒီးယားအာဏာပိုင္မ်ားဟာ H5N1 ေၾကာင့္ အသက္ ၁၁ ႏွစ္အ႐ြယ္ မိန္းကေလးတစ္ဦး ေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း ၾကာသပေတးေန႔ (ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၃ ရက္)မွာ ေတြ႕ရွိ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၎နဲ႔တိုက္႐ိုက္ထိေတြ႕ခဲ့သူ ၁၂ ဦးကို စတင္စမ္းသပ္ခဲ့ပါတယ္။ ကံမေကာင္းစြာနဲ႔ ၎ရဲ႕ဖခင္မွာလည္း ၾကက္ငွက္တုပ္ေကြး ေရာဂါလကၡဏာမ်ားေတြ႕ရွိရၿပီး စမ္းသပ္စစ္ေဆးတဲ့အခါ ဗိုင္းရပ္စ္ပိုးရွိေၾကာင္း ေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီလိုေတြ႕ရွိမႈေၾကာင့္ "ကမာၻတစ္ဝွမ္းရွိ ငွက္မ်ားမွာ ဗိုင္းရပ္စ္ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈနဲ႔ လူသားမ်ားအပါအဝင္ ႏို႔တိုက္သတၱဝါမ်ားမွာ ကူးစက္ျဖစ္ပြားမႈသတင္းမ်ားဟာ ကမာၻ႔ H5N1 အေျခအေနကို စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္" လို႔ ကူးစက္ေရာဂါနဲ႔ ကပ္ေရာဂါႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ ဒါ႐ိုက္တာ ေဒါက္တာ စေလဗီဘရင္းက ေျပာၾကားပါတယ္။

H5N1 အမ်ိဳးအစားအသစ္၊ clade 2.3.4.4b ဟာ ၂ဝ၂ဝ ခုႏွစ္မွာေပၚေပါက္ခဲ့ၿပီး မၾကာေသးမီလမ်ားအတြင္း ေတာငွက္မ်ားနဲ႔ အိမ္ေမြးၾကက္မ်ားအၾကား စံခ်ိန္တင္ ေသဆုံးမႈ အေရအတြက္ကို ျဖစ္ေစခဲ့ပါတယ္။