ဂျန်ဇက် (NP News) - မေ ၂၉ 

တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ တင်းမာမှုတွေရှိနေချိန်မှာပဲ အမေရိကန်အစိုးရဟာ ဂျပန်၊ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတို့နဲ့ ပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းများ ပြုလုပ်သွားမှာဖြစ်ကြောင်း သိရပါတယ်။

သုံးနိုင်ငံ ပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းများကို ဇွန်လ ၁ ရက်မှ ဇွန်လ ၇ ရက်အထိ ပြုလုပ်သွားမှာဖြစ် ကြောင်း ဖိလစ်ပိုင် ကမ်းခြေစောင့်တပ်ဖွဲ့ကပြောပါတယ်။ ဖိလစ်ပိုင်ကမ်းခြေစောင့်တပ်ဖွဲ့က "Bataan ‌ဒေသမှာပြုလုပ်မယ့် စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းဟာ အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်မှုတွေကို အားကောင်းစေမယ့်အပြင် ရေကြောင်းဥပဒေစိုးမိုးရေးနဲ့ စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွေကိုလည်း ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေမှာဖြစ်ပါတယ်"လို့ပြောပါတယ်။

ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံဟာ လက်ရှိအချိန်မှာ တရုတ်နိုင်ငံနဲ့တောင်တရုတ်ပင်လယ်အတွင်း ပိုင်နက်နယ်မြေအငြင်း ပွားလျက်ရှိနေကြောင်း သိရပါတယ်။ ဒါပေမယ့်အဆိုပါစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းဟာ  အငြင်းပွားမှုများရှိနေတဲ့တရုတ်နိုင်ငံကို ရည်ရွယ်ခြင်းမျိုးမရှိကြောင်း ဖိလစ်ပိုင်ကမ်းခြေစောင့်တပ်ဖွဲ့ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ အာမန်ဘာလီလိုက ပြောပါတယ်။ 

၎င်းက "ကျွန်တော်တို့ကမ်းခြေစောင့်တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့လေ့ကျင့်မှုတွေမှာ ပူးပေါင်းပါဝင်ဖို့ အမေရိကန်နဲ့ ဂျပန် တို့ကတောင်းဆိုမှုတွေရှိလာခဲ့လို့ လက်ခံခဲ့တာပါ"လို့ပြောပါတယ်။ အဆိုပါ သုံးနိုင်ငံ ကမ်းခြေစောင့်တပ်ဖွဲ့တွေကြား စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းဟာ အမေရိကန် နဲ့ အာရှတိုက်ရှိ မဟာမိတ်နိုင်ငံများကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ပိုမိုကောင်းမွန်ခြင်းကို ပြသလိုက်တာလည်းဖြစ်ပါတယ်။ စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းမှာ ကမ်းခြေ စောင့်တပ်ဖွဲ့ဝင် (၄ဝဝ)ကျော်နဲ့ စစ်သင်္ဘော(၄)စင်းပါဝင်မှာဖြစ်ပြီး သြစတြေးလျ နဲ့ အိန္ဒိယနိုင်ငံတို့ကလည်း လေ့လာသူအဖြစ်တက်ရောက်မှာဖြစ်ပါတယ်။ 

အမေရိကန် နဲ့ ဖိလစ်ပိုင်တို့ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့လမှာ နှစ်နိုင်ငံစစ်ဘက်ကြား ပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းများ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး အဲဒီစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းအစီအစဉ်အတွင်း ရော့ကဒ်ဒုံးကျည်များ၊ တိုက်လေယာဉ်များပါဝင်ခဲ့ပြီး စစ်ပွဲပုံစံကိုရည်ရွယ်ကာ စစ်ရေးလေ့ကျင့် ခန်းလုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းမျိုးဖြစ်ကြောင်းသိရပါတယ်။

zawgyi version

တ႐ုတ္နဲ႔ တင္းမာမႈေတြရွိေနခ်ိန္မွာပဲ အေမရိကန္၊ ဖိလစ္ပိုင္ နဲ႔ ဂ်ပန္တို႔ သုံးႏိုင္ငံေပါင္းၿပီး စစ္ေရးေလ့ က်င့္မယ္ 

ဂ်န္ဇက္ (NP News) - ေမ ၂၉ 

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔ တင္းမာမႈေတြရွိေနခ်ိန္မွာပဲ အေမရိကန္အစိုးရဟာ ဂ်ပန္၊ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံတို႔နဲ႔ ပူးတြဲစစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္းမ်ား ျပဳလုပ္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

သုံးႏိုင္ငံ ပူးတြဲစစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္းမ်ားကို ဇြန္လ ၁ ရက္မွ ဇြန္လ ၇ ရက္အထိ ျပဳလုပ္သြားမွာျဖစ္ ေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္ ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ကေျပာပါတယ္။ ဖိလစ္ပိုင္ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႕က "Bataan ‌ေဒသမွာျပဳလုပ္မယ့္ စစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္းဟာ အျပန္အလွန္ခ်ိတ္ဆက္ေဆာင္႐ြက္မႈေတြကို အားေကာင္းေစမယ့္အျပင္ ေရေၾကာင္းဥပေဒစိုးမိုးေရးနဲ႔ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈေတြကိုလည္း ပိုမိုေကာင္းမြန္လာေစမွာျဖစ္ပါတယ္"လို႔ေျပာပါတယ္။

ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံဟာ လက္ရွိအခ်ိန္မွာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္အတြင္း ပိုင္နက္နယ္ေျမအျငင္း ပြားလ်က္ရွိေနေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္အဆိုပါစစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္းဟာ  အျငင္းပြားမႈမ်ားရွိေနတဲ့တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကို ရည္႐ြယ္ျခင္းမ်ိဳးမရွိေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ အာမန္ဘာလီလိုက ေျပာပါတယ္။ 

၎က "ကြၽန္ေတာ္တို႔ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ေတြရဲ႕ေလ့က်င့္မႈေတြမွာ ပူးေပါင္းပါဝင္ဖို႔ အေမရိကန္နဲ႔ ဂ်ပန္ တို႔ကေတာင္းဆိုမႈေတြရွိလာခဲ့လို႔ လက္ခံခဲ့တာပါ"လို႔ေျပာပါတယ္။ အဆိုပါ သုံးႏိုင္ငံ ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ေတြၾကား စစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္းဟာ အေမရိကန္ နဲ႔ အာရွတိုက္ရွိ မဟာမိတ္ႏိုင္ငံမ်ားၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈ ပိုမိုေကာင္းမြန္ျခင္းကို ျပသလိုက္တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ စစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္းမွာ ကမ္းေျခ ေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ဝင္ (၄ဝဝ)ေက်ာ္နဲ႔ စစ္သေဘၤာ(၄)စင္းပါဝင္မွာျဖစ္ၿပီး ၾသစေၾတးလ် နဲ႔ အိႏၵိယႏိုင္ငံတို႔ကလည္း ေလ့လာသူအျဖစ္တက္ေရာက္မွာျဖစ္ပါတယ္။ 

အေမရိကန္ နဲ႔ ဖိလစ္ပိုင္တို႔ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့လမွာ ႏွစ္ႏိုင္ငံစစ္ဘက္ၾကား ပူးတြဲစစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီး အဲဒီစစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္းအစီအစဥ္အတြင္း ေရာ့ကဒ္ဒုံးက်ည္မ်ား၊ တိုက္ေလယာဥ္မ်ားပါဝင္ခဲ့ၿပီး စစ္ပြဲပုံစံကိုရည္႐ြယ္ကာ စစ္ေရးေလ့က်င့္ ခန္းလုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္းမ်ိဳးျဖစ္ေၾကာင္းသိရပါတယ္။