Pika (NP News) - ဒီဇင်ဘာ ၂၈

မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် ကင်ဂျုံအန်းသည် အာဏာရအလုပ်သမားပါတီအစည်းအဝေးတွင် ၂ဝ၂၃ ခုနှစ် အတွက် မြောက်ကိုရီးယားစစ်တပ်၏ စစ်ရေးရည်မှန်းချက်အသစ်များကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ကြောင်း ပြည်တွင်း မီဒီယာများက ဒီဇင်ဘာ(၂၈)ရက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

အာဏာရအလုပ်သမားပါတီ၏ (၈)ကြိမ်မြောက် ဗဟိုကော်မတီအစည်းအဝေးတွင် ကင်ဂျုံအန်းသည် ကိုရီးယား ကျွန်းဆွယ်တွင် တင်းမာသောအခြေအနေများ၊ စိန်ခေါ်မှုအသစ်များနှင့် ကျယ်ပြန့်သော နိုင်ငံရေးကိစ္စများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင်ကင်ဂျုံအန်းသည် ရန်သူများကို ဆန့်ကျင်နိုင်ရေး ဦးတည်ချက်ဖြင့် မြောက်ကိုရီးယားစစ်တပ်၏ ကာကွယ်ရေးစွမ်းရည်များကို မြှင့်တင်ရန် ရည်မှန်း ချက်များ ချမှတ်ထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

KCNA သတင်းဌာနက "မြောက်ကိုရီးယား၏အချုပ်အခြာအာဏာနဲ့ အကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ်ဖို့၊ ရန်သူတွေကို တွန်းလှန်နိုင်အောင် အာဏာရအလုပ်သမားပါတီနဲ့ အစိုးရက လိုက်နာရမယ့် နိုင်ငံရေးအခြေခံမူနဲ့ စစ်ရေးရည်မှန်း ချက်အသစ်တွေကို ကင်ဂျုံအန်းက ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအစီအစဉ်တွေထဲမှာ နိုင်ငံရေးအခြေအနေ အမျိုးမျိုး အတွက် ၂ဝ၂၃ ခုနှစ်မှာ မြောက်ကိုရီးယားစစ်တပ်ရဲ့ကာကွယ်ရေးစွမ်းရည်တွေကို မြင့်တင်ဖို့ အဓိက ရည်မှန်းချက် အသစ်တွေလည်း ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်" ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။

အဆိုပါ စစ်ရေးရည်မှန်းချက်အသစ်များနှင့်ပတ်သက်ပြီး KCNA သတင်းဌာနက အသေးစိတ်ဖော်ပြခြင်းမျိုး မရှိခဲ့ သော်လည်း ကင်ဂျုံအန်း၏ မှတ်ချက်များအရ မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံသည် စစ်ရေးတည်ဆောက်မှုများကို ဆက်လက်အရှိန်မြင့်လုပ်ဆောင်နိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း သိရသည်။ အဆိုပါအစည်းအဝေးပွဲအတွင်းတွင် ကင်ဂျုံအန်းသည် ယခုနှစ်အတွင်း သိပ္ပံ၊ ပညာရေးနှင့် ကျန်းမာရေးနယ်ပယ် များတွင် တွေ့ရှိခဲ့သည့် ဆိုးဝါးသော ချို့ယွင်းချက်ချက်များကိုထောက်ပြခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ကိုကျော်လွှားရန် နည်းလမ်း များကိုအကြံပြုခဲ့ကာ လာမည့်နှစ်အတွက် အဓိကကျသောလုပ်ငန်းတာဝန်များကို ချမှတ်ခဲ့ကြောင်း KCNA သတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။

မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံသည် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ၊ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဆန့်ကျင်ရေး lockdown များနှင့် သဘာဝ ဘေးအန္တရာယ်များကို ခံနေရသော်လည်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများမှာ ဆက်လက်မြင့်တက်လျက်ရှိနေကြောင်း သိရသည်။

Zawgyi Version;

ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံရဲ႕စစ္ေရးရည္မွန္းခ်က္အသစ္မ်ားကို ေျမာက္ကိုရီးယားေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ဳံအန္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆို

Pika (NP News) - ဒီဇင္ဘာ ၂၈

ေျမာက္ကိုရီးယားေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ဳံအန္းသည္ အာဏာရအလုပ္သမားပါတီအစည္းအေဝးတြင္ ၂ဝ၂၃ ခုႏွစ္ အတြက္ ေျမာက္ကိုရီးယားစစ္တပ္၏ စစ္ေရးရည္မွန္းခ်က္အသစ္မ်ားကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း ျပည္တြင္း မီဒီယာမ်ားက ဒီဇင္ဘာ(၂၈)ရက္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

အာဏာရအလုပ္သမားပါတီ၏ (၈)ႀကိမ္ေျမာက္ ဗဟိုေကာ္မတီအစည္းအေဝးတြင္ ကင္ဂ်ဳံအန္းသည္ ကိုရီးယား ကြၽန္းဆြယ္တြင္ တင္းမာေသာအေျခအေနမ်ား၊ စိန္ေခၚမႈအသစ္မ်ားႏွင့္ က်ယ္ျပန႔္ေသာ ႏိုင္ငံေရးကိစၥမ်ားကို ျပန္လည္သုံးသပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ ေျမာက္ကိုရီးယားေခါင္းေဆာင္ကင္ဂ်ဳံအန္းသည္ ရန္သူမ်ားကို ဆန႔္က်င္ႏိုင္ေရး ဦးတည္ခ်က္ျဖင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားစစ္တပ္၏ ကာကြယ္ေရးစြမ္းရည္မ်ားကို ျမႇင့္တင္ရန္ ရည္မွန္း ခ်က္မ်ား ခ်မွတ္ထားေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

KCNA သတင္းဌာနက "ေျမာက္ကိုရီးယား၏အခ်ဳပ္အျခာအာဏာနဲ႔ အက်ိဳးစီးပြားကို ကာကြယ္ဖို႔၊ ရန္သူေတြကို တြန္းလွန္ႏိုင္ေအာင္ အာဏာရအလုပ္သမားပါတီနဲ႔ အစိုးရက လိုက္နာရမယ့္ ႏိုင္ငံေရးအေျခခံမူနဲ႔ စစ္ေရးရည္မွန္း ခ်က္အသစ္ေတြကို ကင္ဂ်ဳံအန္းက ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအစီအစဥ္ေတြထဲမွာ ႏိုင္ငံေရးအေျခအေန အမ်ိဳးမ်ိဳး အတြက္ ၂ဝ၂၃ ခုႏွစ္မွာ ေျမာက္ကိုရီးယားစစ္တပ္ရဲ႕ကာကြယ္ေရးစြမ္းရည္ေတြကို ျမင့္တင္ဖို႔ အဓိက ရည္မွန္းခ်က္ အသစ္ေတြလည္း ပါဝင္ခဲ့ပါတယ္" ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

အဆိုပါ စစ္ေရးရည္မွန္းခ်က္အသစ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး KCNA သတင္းဌာနက အေသးစိတ္ေဖာ္ျပျခင္းမ်ိဳး မရွိခဲ့ ေသာ္လည္း ကင္ဂ်ဳံအန္း၏ မွတ္ခ်က္မ်ားအရ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံသည္ စစ္ေရးတည္ေဆာက္မႈမ်ားကို ဆက္လက္အရွိန္ျမင့္လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ အဆိုပါအစည္းအေဝးပြဲအတြင္းတြင္ ကင္ဂ်ဳံအန္းသည္ ယခုႏွစ္အတြင္း သိပၸံ၊ ပညာေရးႏွင့္ က်န္းမာေရးနယ္ပယ္ မ်ားတြင္ ေတြ႕ရွိခဲ့သည့္ ဆိုးဝါးေသာ ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ခ်က္မ်ားကိုေထာက္ျပခဲ့ၿပီး ၎တို႔ကိုေက်ာ္လႊားရန္ နည္းလမ္း မ်ားကိုအႀကံျပဳခဲ့ကာ လာမည့္ႏွစ္အတြက္ အဓိကက်ေသာလုပ္ငန္းတာဝန္မ်ားကို ခ်မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း KCNA သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံသည္ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈမ်ား၊ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ဆန႔္က်င္ေရး lockdown မ်ားႏွင့္ သဘာဝ ေဘးအႏၲရာယ္မ်ားကို ခံေနရေသာ္လည္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွာ ဆက္လက္ျမင့္တက္လ်က္ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။