ဂျန်ဇက် (NP News) - မတ် ၂ဝ

တရုတ်နိုင်ငံသားအလုပ်သမား (၉)ဦးကို သတ်ဖြတ်မှုကျူးလွန်ခဲ့သူများကို ပြင်းထန်တဲ့ ပြစ်ဒဏ်များပေးရမှာဖြစ်ကြောင်း တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်က တိုက်တွန်းတောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ဗဟိုအာဖရိကနိုင်ငံမှာအလုပ်လုပ်နေတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံသား သတ္တုတွင်း အလုပ်သမား (၉)ဦးဟာ Bambari မြို့အနီးမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းက သေနတ်သမားအုပ်စုရဲ့ သတ်ဖြတ်ခံရမှုတွေ့ကြုံပြီးနောက် တရုတ်သမ္မတ

က အခုလိုမျိုးတိုက်တွန်းပြောဆိုခဲ့တာပါ။

ဗဟိုအာဖရိကနိုင်ငံရဲ့ မြို့တော်ဝန်တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ မက်ချီပါတာက သေနတ်သမားအုပ်စုရဲ့တိုက်ခိုက်ခံရမှုကြောင့် ရုပ်အလောင်း (၉)လောင်းနဲ့ ဒဏ်ရာရသူနှစ်ဦးကိုတွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း၊ တိုက်ခိုက်ခံရသူတွေဟာတရုတ်နိုင်ငံသားများဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အဆိုပါတရုတ်နိုင်ငံသား သတ်ဖြတ်ခံရမှုနောက်ကွယ်မှာပါဝင်နေသူများကို ပြင်းထန်တဲ့အရေးယူ အပြစ်ပေးမှုများပြုလုပ်ဖို့ တရုတ်သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်ဟာ ဗဟိုအာဖရိကအစိုးရတာဝန်ရှိသူများကို တိုက်တွန်းတောင်းဆိုထားကြောင်းသိရပါတယ်။ 

တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက "တရုတ်သမ္မတဟာ ဒဏ်ရာရသူတွေကို အစွမ်းကုန်ကုသဖို့ ညွှန်ကြားထားတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံသားတွေကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သူတွေကို ဥပဒေနဲ့အညီ အရေးယူအပြစ်ပေးဖို့လည်း တောင်းဆိုခဲ့တယ်။ ဒါ့ပြင် တရုတ်နိုင်ငံသားတွေ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုရှိအောင်လုပ်ပေးဖို့လည်း တောင်းဆိုခဲ့တယ်"လို့ပြောပါတယ်။

ဗဟိုအာဖရိကနိုင်ငံအာဏာပိုင်တွေဟာ အဆိုပါတရုတ်နိုင်ငံသားများ တိုက်ခိုက်ခံရမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး အသေးစိတ်ဖော်ပြခြင်းမရှိသလို ဝန်ခံပြောဆိုထားတဲ့ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းလည်း မရှိကြောင်း သိ ရပါတယ်။ ဗဟိုအာဖရိကနိုင်ငံဟာ ပြည်တွင်းစစ်ဒဏ်ကို နှစ်ပေါင်းများစွာတွေ့ကြုံခဲ့ရပြီး ၂ဝ၁၃ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းကတည်းက ကမ္ဘာ့အဆင်းရဲဆုံးနိုင်ငံများထဲမှာ ပါဝင်နေပါတယ်။ လက်နက်ကိုင်အုပ်စုတွေဟာ ၂ဝ၁၃ ခုနှစ်မှာ သမ္မတဖရန်ကိုစ့် ဘိုဇီကိုရာထူးက ဖြုတ်ချခဲ့ပြီးနောက် ဗဟိုအာဖရိကနိုင်ငံအတွင်း ပြည် တွင်းစစ်အရှိန် ပိုမြင့်တက်လာခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။

zawgyi version

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားကို သတ္ျဖတ္ခဲ့သူေတြအေပၚ ျပင္းထန္တဲ့အေရးယူအျပစ္ေပးမႈလုပ္ဖို႔ တ႐ုတ္သမၼတ ေတာင္းဆို

ဂ်န္ဇက္ (NP News) - မတ္ ၂ဝ

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားအလုပ္သမား (၉)ဦးကို သတ္ျဖတ္မႈက်ဴးလြန္ခဲ့သူမ်ားကို ျပင္းထန္တဲ့ ျပစ္ဒဏ္မ်ားေပးရမွာျဖစ္ေၾကာင္း တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္က တိုက္တြန္းေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။

ဗဟိုအာဖရိကႏိုင္ငံမွာအလုပ္လုပ္ေနတဲ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသား သတၱဳတြင္း အလုပ္သမား (၉)ဦးဟာ Bambari ၿမိဳ႕အနီးမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းက ေသနတ္သမားအုပ္စုရဲ႕ သတ္ျဖတ္ခံရမႈေတြ႕ႀကဳံၿပီးေနာက္ တ႐ုတ္သမၼတ

က အခုလိုမ်ိဳးတိုက္တြန္းေျပာဆိုခဲ့တာပါ။

ဗဟိုအာဖရိကႏိုင္ငံရဲ႕ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ မက္ခ်ီပါတာက ေသနတ္သမားအုပ္စုရဲ႕တိုက္ခိုက္ခံရမႈေၾကာင့္ ႐ုပ္အေလာင္း (၉)ေလာင္းနဲ႔ ဒဏ္ရာရသူႏွစ္ဦးကိုေတြ႕ရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ တိုက္ခိုက္ခံရသူေတြဟာတ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ားျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ အဆိုပါတ႐ုတ္ႏိုင္ငံသား သတ္ျဖတ္ခံရမႈေနာက္ကြယ္မွာပါဝင္ေနသူမ်ားကို ျပင္းထန္တဲ့အေရးယူ အျပစ္ေပးမႈမ်ားျပဳလုပ္ဖို႔ တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္ဟာ ဗဟိုအာဖရိကအစိုးရတာဝန္ရွိသူမ်ားကို တိုက္တြန္းေတာင္းဆိုထားေၾကာင္းသိရပါတယ္။ 

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူတစ္ဦးက "တ႐ုတ္သမၼတဟာ ဒဏ္ရာရသူေတြကို အစြမ္းကုန္ကုသဖို႔ ၫႊန္ၾကားထားတယ္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြကို သတ္ျဖတ္ခဲ့သူေတြကို ဥပေဒနဲ႔အညီ အေရးယူအျပစ္ေပးဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။ ဒါ့ျပင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြ ေဘးကင္းလုံၿခဳံမႈရွိေအာင္လုပ္ေပးဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္"လို႔ေျပာပါတယ္။

ဗဟိုအာဖရိကႏိုင္ငံအာဏာပိုင္ေတြဟာ အဆိုပါတ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားမ်ား တိုက္ခိုက္ခံရမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အေသးစိတ္ေဖာ္ျပျခင္းမရွိသလို ဝန္ခံေျပာဆိုထားတဲ့ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အစည္းလည္း မရွိေၾကာင္း သိ ရပါတယ္။ ဗဟိုအာဖရိကႏိုင္ငံဟာ ျပည္တြင္းစစ္ဒဏ္ကို ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာေတြ႕ႀကဳံခဲ့ရၿပီး ၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းကတည္းက ကမာၻ႔အဆင္းရဲဆုံးႏိုင္ငံမ်ားထဲမွာ ပါဝင္ေနပါတယ္။ လက္နက္ကိုင္အုပ္စုေတြဟာ ၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္မွာ သမၼတဖရန္ကိုစ့္ ဘိုဇီကိုရာထူးက ျဖဳတ္ခ်ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဗဟိုအာဖရိကႏိုင္ငံအတြင္း ျပည္ တြင္းစစ္အရွိန္ ပိုျမင့္တက္လာခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။