Pika (NP News) - မတ် ၁၁

ထိုင်းနိုင်ငံ၏တော်ဝင်မင်းသမီး Sirivannavari Nariratana Rajakanya သည် ထိုင်းဘုရင့်တပ်မတော်တွင် ဗိုလ်ချုပ်အဆင့် အထူးကျွမ်းကျင်သူအဖြစ် ခန့်အပ်ခံခဲ့ရကြောင်း  royal gazette သတင်းစာ၏ ဖော်ပြချက်အရသိရသည်။

ထိုင်းဘုရင် Maha Vajiralongkorn သည် ၎င်း၏ (၃၆)နှစ်အရွယ် သမီးငယ်အား ဗိုလ်ချုပ်အဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းကို မတ်လ(၁ဝ)ရက်က ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်သိရသည်။ ထိုင်းတော်ဝင်မင်းသမီး Sirivannavari Nariratana Rajakanya သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံ ပဲရစ်မြို့ရှိ École de la Chambre Syndicale de la couture Parisienne မှ ဒီဇိုင်းပညာရှင်ဘွဲ့ရခဲ့ပြီးနောက် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အမှတ်တံဆိပ် "Sirivannavari" ဖြင့်  ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာတစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့ကြောင်းသိရသည်။ 

၎င်းသည် ထိုင်းဘုရင်၏ အငယ်ဆုံးသမီးတော်ဖြစ်ပြီး အမအကြီးဆုံးဖြစ်သူ မင်းသမီး Bajrakitiyabha Narendira Debyavati သည် နှလုံးရောဂါကြောင့် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ဒီဇင်ဘာလတွင် ဆေးရုံတင်ထားရကာ သတိလစ်နေဆဲဖြစ်သည်။

ထိုင်းဘုရင်၏မတူညီသော လက်ထပ်ထိမ်းမြားမှု သုံးခုမှ ထွန်းကားသော သားသမီး(၇)ယောက်ထဲတွင်  မင်းသမီး Bajrakitiyabha Narendira Debyavatiသည် အသက်အကြီးဆုံးဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။ ထို့ပြင် အချို့သော သုံးသပ်သူများက ထီးနန်းဆက်ခံမည့် အလားအလာရှိသော မင်းသမီး Bajrakitiyabha Narendira Debyavati သည် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ပထမဆုံးသော အမျိုးသမီးဘုရင် ဖြစ်လာနိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်းလည်း သုံးသပ်ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။

zawgyi version

ထိုင္းဘုရင္၏ သမီးအငယ္ဆုံးကို ေတာ္ဝင္တပ္ဖြဲ႕တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အျဖစ္ ခန႔္အပ္

Pika (NP News) - မတ္ ၁၁

ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ေတာ္ဝင္မင္းသမီး Sirivannavari Nariratana Rajakanya သည္ ထိုင္းဘုရင့္တပ္မေတာ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အဆင့္ အထူးကြၽမ္းက်င္သူအျဖစ္ ခန႔္အပ္ခံခဲ့ရေၾကာင္း  royal gazette သတင္းစာ၏ ေဖာ္ျပခ်က္အရသိရသည္။

ထိုင္းဘုရင္ Maha Vajiralongkorn သည္ ၎၏ (၃၆)ႏွစ္အ႐ြယ္ သမီးငယ္အား ဗိုလ္ခ်ဳပ္အျဖစ္ ခန႔္အပ္ျခင္းကို မတ္လ(၁ဝ)ရက္က ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္သိရသည္။ ထိုင္းေတာ္ဝင္မင္းသမီး Sirivannavari Nariratana Rajakanya သည္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ပဲရစ္ၿမိဳ႕ရွိ École de la Chambre Syndicale de la couture Parisienne မွ ဒီဇိုင္းပညာရွင္ဘြဲ႕ရခဲ့ၿပီးေနာက္ ၎၏ကိုယ္ပိုင္အမွတ္တံဆိပ္ "Sirivannavari" ျဖင့္  ဖက္ရွင္ဒီဇိုင္နာတစ္ဦး ျဖစ္လာခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ 

၎သည္ ထိုင္းဘုရင္၏ အငယ္ဆုံးသမီးေတာ္ျဖစ္ၿပီး အမအႀကီးဆုံးျဖစ္သူ မင္းသမီး Bajrakitiyabha Narendira Debyavati သည္ ႏွလုံးေရာဂါေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ဒီဇင္ဘာလတြင္ ေဆး႐ုံတင္ထားရကာ သတိလစ္ေနဆဲျဖစ္သည္။

ထိုင္းဘုရင္၏မတူညီေသာ လက္ထပ္ထိမ္းျမားမႈ သုံးခုမွ ထြန္းကားေသာ သားသမီး(၇)ေယာက္ထဲတြင္  မင္းသမီး Bajrakitiyabha Narendira Debyavatiသည္ အသက္အႀကီးဆုံးျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။ ထို႔ျပင္ အခ်ိဳ႕ေသာ သုံးသပ္သူမ်ားက ထီးနန္းဆက္ခံမည့္ အလားအလာရွိေသာ မင္းသမီး Bajrakitiyabha Narendira Debyavati သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆုံးေသာ အမ်ိဳးသမီးဘုရင္ ျဖစ္လာႏိုင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္းလည္း သုံးသပ္ေျပာဆိုခဲ့ၾကသည္။