Pika (NP News) - မတ် ၁၁

ဗြိတိန်သည် ရေလက်ကြားကိုဖြတ်၍ လှေငယ်ဖြင့်သွားလာနေသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို ရပ်တန့်ရန် ပြင်သစ်မြေပေါ်တွင် ကင်းလှည့်မှုများ၊ ဒရုန်းများအသုံးပြုမှု နှင့် ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းတစ်ခုတို့ကိုပံ့ပိုးရန်အတွက် သုံးနှစ်အတွင်း ပြင်သစ်နိုင်ငံကို အမေရိကန်ဒေါ်လာ(၅၇၇)သန်းပေးချေမည့် သဘောတူညီချက်အသစ်ကို သဘောတူညီခဲ့ကြောင်းလည်း သိရသည်။

ဥရောပသမဂ္ဂမှ ဗြိတိန်နိုင်ငံ နှုတ်ထွက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ အငြင်းအခုံများဖြစ်ပွားပြီးနောက် ပြင်သစ် နှင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံကြား ဆက်ဆံရေးများပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတစ်ခုကိုကျင်းပခဲ့ကြောင်းလည်းသိရသည်၊၊ အဆိုပါအစည်းအဝေးတွင် ပြင်သစ်သမ္မတမက်ခရွန်သည် နှစ်နိုင်ငံကြားပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ပိုမိုနီးကပ်စွာလုပ်ဆောင်ရန် ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် ဆူနက်နှင့် သဘောတူညီခဲ့ကြောင်းလည်းသိရသည်။

ဗြိတိန်နိုင်ငံသည် ဥရောပသမဂ္ဂမှနှုတ်ထွက်ခဲ့ခြင်းကြောင့် တင်းမာမှုများရှိခဲ့ဖူးကြောင်း ပြင်သစ်သမ္မတမက်ခရွန်က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဗြိတိန်နှင့်ပြင်သစ်နိုင်ငံကြား ဆက်ဆံရေးအသစ်များ ပြန်လည်တည် ဆောက်ရန်အတွက် အချိန်ကျလာပြီဖြစ်ကြောင်း ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်ဆူနက်ကလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ဆူနက်က "ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်တွေအတွင်းမှာ ကျွန်တော်တို့နှစ်နိုင်ငံကြားဆက်ဆံရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး စိန်ခေါ်မှုတွေရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒီနေ့မှာတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဟာ မကြုံစဖူးအဆင့်တစ်ခုကိုရောက်ရှိနေပါပြီ"ဟုပြောဆိုခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့်နှစ်တွင်  အင်္ဂလန်တောင်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းသို့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ(၄၅ဝဝဝ)ခန့် ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီးနောက် ဆူနက်သည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်အောက်တိုဘာလတည်းက လှေငယ်များဖြင့် သွားလာနေသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကိုရပ်တန့်ရန် ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်းသိရသည်။ ဆူနက်သည် ဗြိတိန်နိုင်ငံသို့ လှေငယ်များဖြင့်ရောက်ရှိလာသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံခြင်းမှ တားမြစ်ရန်အတွက် ဥပဒေအသစ်ကို အဆိုပြုတင်သွင်းထားကြောင်းလည်းသိရသည်။

သို့သော်လည်း အာဖဂန်နစ္စတန်၊ အီရန်၊ ဆီးရီးယားနှင့် အခြားနိုင်ငံများမှရောက်ရှိလာသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏နောက်ကွယ်က လူကုန်ကူးမှုကွင်းဆက်များကို ဖျက်ဆီးရန်အတွက် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကို လိုအပ်ကြောင်းလည်းသိရသည်။ သဘောတူညီချက်အသစ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ဗြိတိန်သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံရှိ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းတစ်ခုကို ရန်ပုံငွေပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ် ကြောင်းလည်းသိရသည်။

ထို့ပြင် ပြင်သစ်သည် ကမ်းခြေများတွင်ဝန်ထမ်းများ ပိုမိုချထားပေးခြင်းနှင့် ကင်းလှည့်မှုများလုပ်ဆောင်ရန် နည်းပညာများကူညီပေးမည်ဖြစ်ကြောင်းသိရသည်၊၊ နှစ်နိုင်ငံလုံးမှ တာဝန်ရှိသူများသည် လူကုန်ကူးသူများ၏ လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက်ရှိ နိုင်ငံများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများလုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်းလည်းသိရသည်။

zawgyi version

ေ႐ႊ႕ေျပာင္းသြားလာမႈမ်ားကို ရပ္တန႔္ရန္ ၿဗိတိန္ႏွင့္ျပင္သစ္တို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ဖို႔သေဘာတူ

Pika (NP News) - မတ္ ၁၁

ၿဗိတိန္သည္ ေရလက္ၾကားကိုျဖတ္၍ ေလွငယ္ျဖင့္သြားလာေနေသာ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူမ်ားကို ရပ္တန႔္ရန္ ျပင္သစ္ေျမေပၚတြင္ ကင္းလွည့္မႈမ်ား၊ ဒ႐ုန္းမ်ားအသုံးျပဳမႈ ႏွင့္ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတစ္ခုတို႔ကိုပံ့ပိုးရန္အတြက္ သုံးႏွစ္အတြင္း ျပင္သစ္ႏိုင္ငံကို အေမရိကန္ေဒၚလာ(၅၇၇)သန္းေပးေခ်မည့္ သေဘာတူညီခ်က္အသစ္ကို သေဘာတူညီခဲ့ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ဥေရာပသမဂၢမွ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ ႏႈတ္ထြက္ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အျငင္းအခုံမ်ားျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ျပင္သစ္ ႏွင့္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံၾကား ဆက္ဆံေရးမ်ားျပန္လည္တည္ေဆာက္ရန္ ရည္႐ြယ္ခ်က္ျဖင့္ ထိပ္သီးအစည္းအေဝးတစ္ခုကိုက်င္းပခဲ့ေၾကာင္းလည္းသိရသည္၊၊ အဆိုပါအစည္းအေဝးတြင္ ျပင္သစ္သမၼတမက္ခ႐ြန္သည္ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကားပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈမ်ား ပိုမိုနီးကပ္စြာလုပ္ေဆာင္ရန္ ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆူနက္ႏွင့္ သေဘာတူညီခဲ့ေၾကာင္းလည္းသိရသည္။

ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသည္ ဥေရာပသမဂၢမွႏႈတ္ထြက္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ တင္းမာမႈမ်ားရွိခဲ့ဖူးေၾကာင္း ျပင္သစ္သမၼတမက္ခ႐ြန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၿဗိတိန္ႏွင့္ျပင္သစ္ႏိုင္ငံၾကား ဆက္ဆံေရးအသစ္မ်ား ျပန္လည္တည္ ေဆာက္ရန္အတြက္ အခ်ိန္က်လာၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဆူနက္ကလည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဆူနက္က "ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြအတြင္းမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကားဆက္ဆံေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စိန္ေခၚမႈေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီေန႔မွာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈဟာ မႀကဳံစဖူးအဆင့္တစ္ခုကိုေရာက္ရွိေနပါၿပီ"ဟုေျပာဆိုခဲ့သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္တြင္  အဂၤလန္ေတာင္ဘက္ကမ္း႐ိုးတန္းသို႔ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူ(၄၅ဝဝဝ)ခန႔္ ေရာက္ရွိလာခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆူနက္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ေအာက္တိုဘာလတည္းက ေလွငယ္မ်ားျဖင့္ သြားလာေနေသာ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူမ်ားကိုရပ္တန႔္ရန္ ဦးစားေပးလုပ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ ဆူနက္သည္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသို႔ ေလွငယ္မ်ားျဖင့္ေရာက္ရွိလာေသာ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူမ်ားကို ခိုလႈံခြင့္ေတာင္းခံျခင္းမွ တားျမစ္ရန္အတြက္ ဥပေဒအသစ္ကို အဆိုျပဳတင္သြင္းထားေၾကာင္းလည္းသိရသည္။

သို႔ေသာ္လည္း အာဖဂန္နစၥတန္၊ အီရန္၊ ဆီးရီးယားႏွင့္ အျခားႏိုင္ငံမ်ားမွေရာက္ရွိလာေသာ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူမ်ား၏ေနာက္ကြယ္က လူကုန္ကူးမႈကြင္းဆက္မ်ားကို ဖ်က္ဆီးရန္အတြက္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ၏ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားကို လိုအပ္ေၾကာင္းလည္းသိရသည္။ သေဘာတူညီခ်က္အသစ္၏ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းအေနျဖင့္ ၿဗိတိန္သည္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံရွိ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတစ္ခုကို ရန္ပုံေငြပံ့ပိုးေပးမည္ျဖစ္ ေၾကာင္းလည္းသိရသည္။

ထို႔ျပင္ ျပင္သစ္သည္ ကမ္းေျခမ်ားတြင္ဝန္ထမ္းမ်ား ပိုမိုခ်ထားေပးျခင္းႏွင့္ ကင္းလွည့္မႈမ်ားလုပ္ေဆာင္ရန္ နည္းပညာမ်ားကူညီေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္၊၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံလုံးမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားသည္ လူကုန္ကူးသူမ်ား၏ လမ္းေၾကာင္းတစ္ေလွ်ာက္ရွိ ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈမ်ားလုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္းသိရသည္။