Pika (NP News) - မေ ၇

အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် အကြမ်းဖက်ပစ်ခတ်မှုများ မကြာခဏဖြစ်ပွားလျက်ရှိနေရာ မေလ(၆)ရက်က တက္ကဆက်ပြည်နယ်နှင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်တို့တွင် ပစ်ခတ်မှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး လူသေဆုံးမှုများရှိခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

တက္ကဆက်ပြည်နယ် Dallas မြို့ မြောက်ဘက်ရှိ ကုန်တိုက်တစ်ခုတွင် သေနတ်သမားတစ်ဦး၏ ပစ်ခတ်မှုကြောင့် လူရှစ်ဦးသေဆုံးခဲ့ကြောင်း အာဏာပိုင်များကထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။ ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားချိန်အတွင်း Allen မြို့ရှိ ကုန်တိုက်မှ ရာနှင့်ချီသောလူများကို ဘေးလွတ်ကင်းရာသို့ပြောင်းရွေ့ပေးခဲ့ရပြီး မျက်မြင် သက်သေများသည် လမ်းသွားလမ်းလာများကို သေနတ်ဖြင့်ပစ်ခတ်ခဲ့သော သေနတ်သမား၏ပုံကို ပြောပြခဲ့ကြောင်းသိရသည်။

ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် သေနတ်သမားကို အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာတွင် ပစ်သတ်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ပစ်ခတ်မှုအားလုံးကို တစ်ယောက်တည်းလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း မျက်မြင်သက်သေများက ပြောဆိုခဲ့သည်။ ယင်းပစ်ခတ်မှုအတွင်း သေဆုံးခဲ့သူ များထဲတွင် ကလေးများလည်းပါဝင်ကြောင်းသိရသည်။ ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားပြီးနောက် အနည်းဆုံးလူ(၇)ဦးကို ဆေးရုံသို့ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အနက်မှ (၃)ဦးမှာ စိုးရိမ်ရသည့်အခြေအနေတွင်ရှိကြောင်း သိရသည်။

သေနတ်သမားအပါအဝင် လူ(၇)ဦးသည် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာတွင် သေဆုံးခဲ့ပြီး နှစ်ဦးမှာ ဆေးရုံသို့ပို့ဆောင်ပြီးနောက် သေဆုံးခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း Allen မြို့ မီးသတ်ဦးစီးချုပ် Jonathan Boyd က ပြောကြားခဲ့သည်။ ယင်းပစ်ခတ်မှုသည် အလွန်ဝမ်းနည်ဖွယ်ကောင်းသော ပစ်ခတ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပြည်နယ်အတွင်းရှိ ဒေသဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များကို အကူအညီပေးရန်အတွက် အဆင်သင့်ရှိနေကြောင်း တက္ကဆက်ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Greg Abbott က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့ပြင် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း ကောလိပ်ကျောင်းဝင်းတစ်ခုအနီးရှိ ပါတီပွဲတစ်ခုတွင် မေလ(၆)ရက် အစောပိုင်းက ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး အသက် (၁၇)နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးတစ်ဦးသေဆုံးခဲ့ကာ အခြားလူ(၅)ဦးထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့ကပြောကြားခဲ့သည်။ ချီကိုမြို့ရှိ တိုက်ခန်းအဆောက်အဦးတစ်ခုတွင် လူခြောက်ဦးသေနတ်ဖြင့် ပစ်ခတ်ခံရကြောင်း သတင်းရရှိပြီးနောက် နံနက်(၃)နာရီခွဲအချိန်တွင် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာသို့ ချက်ချင်းသွားရောက်ခဲ့ကြောင်း ရဲမှူးချုပ် Billy Aldridge ကပြောကြားခဲ့သည်။

ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားပြီးနောက် သေနတ်ဖြင့် ပစ်ခတ်ခံခဲ့ရသူအားလုံးကို ဆေးရုံသို့ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး အသက်(၁၇)နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးမှာ ဆေးရုံတွင် သေဆုံးသွားခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့ကပြောကြားခဲ့သည်။ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသူ(၅)ဦးအနက် (၃)ဦးမှာ ဆေးရုံတွင် ဆေးကုသမှုခံယူနေရဆဲဖြစ်ပြီး အခြားနှစ်ဦးမှာ ဆေးရုံမှဆင်းသွားပြီဖြစ်ကြောင်း ရဲမှူးချုပ် Billy Aldridge ကပြောကြားခဲ့သည်။အဆိုပါပစ်ခတ်မှုသည် သီးခြားဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အခြားလူများကို ခြိမ်းခြောက်မှုများမရှိကြောင်း ရဲတပ်ဖွဲ့ကပြောကြားခဲ့သည်။

zawgyi version

အေမရိကန္ႏိုင္ငံ တကၠဆက္ႏွင့္ ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္တို႔တြင္ ပစ္ခတ္မႈမ်ား ထပ္မံျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အနည္းဆုံး(၁ဝ)ဦးေသဆုံး

Pika (NP News) - ေမ ၇

အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ အၾကမ္းဖက္ပစ္ခတ္မႈမ်ား မၾကာခဏျဖစ္ပြားလ်က္ရွိေနရာ ေမလ(၆)ရက္က တကၠဆက္ျပည္နယ္ႏွင့္ ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္တို႔တြင္ ပစ္ခတ္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး လူေသဆုံးမႈမ်ားရွိခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

တကၠဆက္ျပည္နယ္ Dallas ၿမိဳ႕ ေျမာက္ဘက္ရွိ ကုန္တိုက္တစ္ခုတြင္ ေသနတ္သမားတစ္ဦး၏ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ လူရွစ္ဦးေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း အာဏာပိုင္မ်ားကထုတ္ျပန္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြားခ်ိန္အတြင္း Allen ၿမိဳ႕ရွိ ကုန္တိုက္မွ ရာႏွင့္ခ်ီေသာလူမ်ားကို ေဘးလြတ္ကင္းရာသို႔ေျပာင္းေ႐ြ႕ေပးခဲ့ရၿပီး မ်က္ျမင္ သက္ေသမ်ားသည္ လမ္းသြားလမ္းလာမ်ားကို ေသနတ္ျဖင့္ပစ္ခတ္ခဲ့ေသာ ေသနတ္သမား၏ပုံကို ေျပာျပခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ ေသနတ္သမားကို အခင္းျဖစ္ပြားရာေနရာတြင္ ပစ္သတ္ခဲ့ၿပီး ၎သည္ ပစ္ခတ္မႈအားလုံးကို တစ္ေယာက္တည္းလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ားက ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ယင္းပစ္ခတ္မႈအတြင္း ေသဆုံးခဲ့သူ မ်ားထဲတြင္ ကေလးမ်ားလည္းပါဝင္ေၾကာင္းသိရသည္။ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ အနည္းဆုံးလူ(၇)ဦးကို ေဆး႐ုံသို႔ပို႔ေဆာင္ခဲ့ၿပီး ၎တို႔အနက္မွ (၃)ဦးမွာ စိုးရိမ္ရသည့္အေျခအေနတြင္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ေသနတ္သမားအပါအဝင္ လူ(၇)ဦးသည္ အခင္းျဖစ္ပြားရာေနရာတြင္ ေသဆုံးခဲ့ၿပီး ႏွစ္ဦးမွာ ေဆး႐ုံသို႔ပို႔ေဆာင္ၿပီးေနာက္ ေသဆုံးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း Allen ၿမိဳ႕ မီးသတ္ဦးစီးခ်ဳပ္ Jonathan Boyd က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ယင္းပစ္ခတ္မႈသည္ အလြန္ဝမ္းနည္ဖြယ္ေကာင္းေသာ ပစ္ခတ္မႈတစ္ခုျဖစ္ၿပီး ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ေဒသဆိုင္ရာအာဏာပိုင္မ်ားကို အကူအညီေပးရန္အတြက္ အဆင္သင့္ရွိေနေၾကာင္း တကၠဆက္ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး Greg Abbott က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ေကာလိပ္ေက်ာင္းဝင္းတစ္ခုအနီးရွိ ပါတီပြဲတစ္ခုတြင္ ေမလ(၆)ရက္ အေစာပိုင္းက ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အသက္ (၁၇)ႏွစ္အ႐ြယ္ မိန္းကေလးတစ္ဦးေသဆုံးခဲ့ကာ အျခားလူ(၅)ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕ကေျပာၾကားခဲ့သည္။ ခ်ီကိုၿမိဳ႕ရွိ တိုက္ခန္းအေဆာက္အဦးတစ္ခုတြင္ လူေျခာက္ဦးေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ခံရေၾကာင္း သတင္းရရွိၿပီးေနာက္ နံနက္(၃)နာရီခြဲအခ်ိန္တြင္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ အခင္းျဖစ္ပြားရာေနရာသို႔ ခ်က္ခ်င္းသြားေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း ရဲမႉးခ်ဳပ္ Billy Aldridge ကေျပာၾကားခဲ့သည္။

ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ခံခဲ့ရသူအားလုံးကို ေဆး႐ုံသို႔ပို႔ေဆာင္ခဲ့ၿပီး အသက္(၁၇)ႏွစ္အ႐ြယ္ မိန္းကေလးမွာ ေဆး႐ုံတြင္ ေသဆုံးသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕ကေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိသူ(၅)ဦးအနက္ (၃)ဦးမွာ ေဆး႐ုံတြင္ ေဆးကုသမႈခံယူေနရဆဲျဖစ္ၿပီး အျခားႏွစ္ဦးမွာ ေဆး႐ုံမွဆင္းသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ရဲမႉးခ်ဳပ္ Billy Aldridge ကေျပာၾကားခဲ့သည္။အဆိုပါပစ္ခတ္မႈသည္ သီးျခားျဖစ္ရပ္တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ပတ္ဝန္းက်င္ရွိ အျခားလူမ်ားကို ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ားမရွိေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕ကေျပာၾကားခဲ့သည္။