ဂျန်ဇက် (NP News) - မေ ၇

တရုတ်ရဲ့သြဇာလွှမ်းမိုးဖို့ တိုးမြင့်လုပ်ဆောင်မှုတွေအပြင် မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံရဲ့ နျူကလီးယားနဲ့ ဒုံးကျည် ခြိမ်းခြောက်မှုတွေရှိနေချိန်မှာပဲ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် ဖူမီယို ကီရှီဒါဟာ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံကို သမိုင်းဝင်ချစ်ကြည်ရေးခရီးထွက်ခွာခဲ့ပြီး မေလ ၇ ရက်မှာ တောင်ကိုရီးယားသမ္မတ ယွန်ဆက်ယိုလ်နဲ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှာဖြစ်ပါတယ်။

ကီရှီဒါဟာ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံကို နှစ်ပေါင်း ၁၂ နှစ်အတွင်း သွားရောက်တဲ့ ပထမဆုံး ဂျပန်ခေါင်း ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် နဲ့ တောင်ကိုရီးယားသမ္မတတို့ဟာ နှစ်နိုင်ငံကြား  နှစ်ပေါင်းများစွာကြာရှိနေတဲ့ သမိုင်းဝင် အငြင်းပွားမှုများကိုဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ အနီးကပ်ဆောင် ရွက်လျက်ရှိနေကြောင်းသိရပါတယ်။ တောင်ကိုရီးယားသမ္မတဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ နဲ့ ဆက်ဆံရေးပိုမိုကောင်းမွန်စေဖို့ ကြိုးပမ်းမှုများကြောင့် ပြည်တွင်းအတိုက်အခံအုပ်စုများရဲ့ ဝေဖန်ပြစ်တင်မှုများရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံဟာ တောင်ကိုရီးယားကို ကျူးကျော်သိမ်းပိုက်ခဲ့တဲ့ ၁၉၁ဝ ခုနှစ်မှ ၁၉၄၅ ခုနှစ်အတွင်း တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံသားတွေကိုအဓမ္မ လုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုတွေ၊ လိင်ကျေး ကျွန်အဖြစ် ခိုင်းစေမှုများရှိခဲ့ရာ အဆိုပါကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး နှစ်နိုင်ငံကြား နှစ်ပေါင်းများစွာအငြင်းပွားနေခဲ့ပါတယ်။

တောင်ကိုရီးယားတရားရုံးချုပ်က ဂျပန်တို့အုပ်ချုပ်ချိန်ကာလအတွင်း လိင်ကျေးကျွန်အဖြစ်အသုံးချခံရသူတွေ၊ အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေခံရသူတွေအတွက် လျော်ကြေးပေးဖို့တောင်းဆိုထားပါတယ်။ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်ဟာ တောင်ကိုရီးယားခရီးစဉ်အတွင်း စစ်ပွဲကာလအတွင်း  ဂျပန်တို့လုပ်ရပ်များအတွက် ပြန်တောင်းပန်ဖွယ်ရှိတယ်လို့ လေ့လာသုံးသပ်မှုများရှိနေပေမယ့် မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ရင်ဆိုင်ရာမှာ လုံခြုံရေးကိစ္စတွေ ပိုမိုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ အဓိကထားဖွယ်ရှိနေကြောင်း သိရပါတယ်။ 

ဂျပန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနတာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက "မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ နဲ့ အင်ဒို-ပစိဖိတ်ဒေသလွတ်လပ်ပွင့်လင်းဖို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ တိုးမြင့်ဖို့အခွင့်အရေးကောင်းတွေ ဖန်တီးမှာပါ" လို့ပြောပါတယ်။

မြောက်ကိုရီးယားဟာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ကတည်းက ဒုံးကျည်စမ်းသပ်ပစ်လွှတ်မှုများ ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ရာ ဒုံးကျည်အချို့ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံကို ပျံသန်းပြီး ဂျပန်အထူးစီးပွားရေးဇုန်အတွင်းကျရောက်ခြင်းများလည်းရှိခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။

zawgyi version

ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြေၾကာင့္ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံကို ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ကီရွီဒါ သမိုင္းဝင္ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးသြားေရာက္

ဂ်န္ဇက္ (NP News) - ေမ ၇

တ႐ုတ္ရဲ႕ၾသဇာလႊမ္းမိုးဖို႔ တိုးျမင့္လုပ္ေဆာင္မႈေတြအျပင္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏိုင္ငံရဲ႕ န်ဴကလီးယားနဲ႔ ဒုံးက်ည္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြရွိေနခ်ိန္မွာပဲ ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဖူမီယို ကီရွီဒါဟာ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံကို သမိုင္းဝင္ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးထြက္ခြာခဲ့ၿပီး ေမလ ၇ ရက္မွာ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတ ယြန္ဆက္ယိုလ္နဲ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမွာျဖစ္ပါတယ္။

ကီရွီဒါဟာ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံကို ႏွစ္ေပါင္း ၁၂ ႏွစ္အတြင္း သြားေရာက္တဲ့ ပထမဆုံး ဂ်ပန္ေခါင္း ေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္လာခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ နဲ႔ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတတို႔ဟာ ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား  ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာရွိေနတဲ့ သမိုင္းဝင္ အျငင္းပြားမႈမ်ားကိုေျဖရွင္းႏိုင္ဖို႔ အနီးကပ္ေဆာင္ ႐ြက္လ်က္ရွိေနေၾကာင္းသိရပါတယ္။ ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတဟာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ နဲ႔ ဆက္ဆံေရးပိုမိုေကာင္းမြန္ေစဖို႔ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားေၾကာင့္ ျပည္တြင္းအတိုက္အခံအုပ္စုမ်ားရဲ႕ ေဝဖန္ျပစ္တင္မႈမ်ားရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံဟာ ေတာင္ကိုရီးယားကို က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပိုက္ခဲ့တဲ့ ၁၉၁ဝ ခုႏွစ္မွ ၁၉၄၅ ခုႏွစ္အတြင္း ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံသားေတြကိုအဓမၼ လုပ္အားေပးခိုင္းေစမႈေတြ၊ လိင္ေက်း ကြၽန္အျဖစ္ ခိုင္းေစမႈမ်ားရွိခဲ့ရာ အဆိုပါကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာအျငင္းပြားေနခဲ့ပါတယ္။

ေတာင္ကိုရီးယားတရား႐ုံးခ်ဳပ္က ဂ်ပန္တို႔အုပ္ခ်ဳပ္ခ်ိန္ကာလအတြင္း လိင္ေက်းကြၽန္အျဖစ္အသုံးခ်ခံရသူေတြ၊ အဓမၼလုပ္အားေပးခိုင္းေစခံရသူေတြအတြက္ ေလ်ာ္ေၾကးေပးဖို႔ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။ ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဟာ ေတာင္ကိုရီးယားခရီးစဥ္အတြင္း စစ္ပြဲကာလအတြင္း  ဂ်ပန္တို႔လုပ္ရပ္မ်ားအတြက္ ျပန္ေတာင္းပန္ဖြယ္ရွိတယ္လို႔ ေလ့လာသုံးသပ္မႈမ်ားရွိေနေပမယ့္ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြကို ရင္ဆိုင္ရာမွာ လုံၿခဳံေရးကိစၥေတြ ပိုမိုပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ဖို႔ အဓိကထားဖြယ္ရွိေနေၾကာင္း သိရပါတယ္။ 

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက "ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြကို ေျဖရွင္းႏိုင္ဖို႔ နဲ႔ အင္ဒို-ပစိဖိတ္ေဒသလြတ္လပ္ပြင့္လင္းဖို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈေတြ တိုးျမင့္ဖို႔အခြင့္အေရးေကာင္းေတြ ဖန္တီးမွာပါ" လို႔ေျပာပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယားဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ကတည္းက ဒုံးက်ည္စမ္းသပ္ပစ္လႊတ္မႈမ်ား ဆက္တိုက္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ရာ ဒုံးက်ည္အခ်ိဳ႕ဟာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ပ်ံသန္းၿပီး ဂ်ပန္အထူးစီးပြားေရးဇုန္အတြင္းက်ေရာက္ျခင္းမ်ားလည္းရွိခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။