ဂျန်ဇက် (NP News) - မေ ၆

အီရန်အာဏာပိုင်တွေဟာ ဆွီဒင်-အီရန်နွယ်ဖွားတစ်ဦးကို အာရပ်ခွဲထွက်ရေးအဖွဲ့ခေါင်းဆာင်အဖြစ် စွပ်စွဲကာ သေဒဏ်ပေးကွပ်မျက်လိုက်ကြောင်းသိရပါတယ်။

နိုင်ငံတကာလူ့အခွင့်ရေးအဖွဲ့များက သေဒဏ်ပေးမှုများကို ရပ်တန့်ဖို့ တောင်းဆိုမှုတွေမြင့်တက်နေချိန်မှာပဲ အီရန်က သေဒဏ်အပြစ်ပေးမှုများဆက်လက်လုပ်ဆောင်လျက်ရှိနေကြောင်းသိရပါတယ်။ အီရန်အာဏာပိုင်တွေဟာ ၂ဝ၁၈ ခုနှစ်က လူပေါင်း ၂၅ ဦးသေဆုံးစေခဲ့တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုအပါအဝင် စစ်ရေးပြအခမ်းအနားကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့ အာရပ်ခွဲထွက်ရေးအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သူ Habib Farajollah Chaab ကို မေလ ၆ ရက်မှာ သေဒဏ်ပေးကွပ်မျက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

အီရန်အာဏာပိုင်တွေဟာ အဆိုပါ အာရပ်ခွဲထွက်ရေးအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ကို ၂ဝ၂၂ ခုနှစ်မှာစတင် စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့ပြီးနောက် မေလ ၆ ရက်မှာသေဒဏ်ပေးကွပ်မျက်လိုက်ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ ၎င်းဟာ အီရန်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း Khuzestan ဒေသမှာခွဲထွက်ရေးလှုပ်ရှားမှုများလုပ်ကိုင်နေတဲ့ Arab Struggle Movement for the Liberation of Ahwaz အဖွဲ့ရဲ့ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။ 

အဆိုပါအဖွဲ့ဟာ ဗုံးခွဲတိုက်ခိုက်မှုများ၊ အကြမ်းဖက်မှုများကို ကြံစည်လုပ်ဆောင်နေတဲ့အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ကြောင်း သိရပါတယ်။ ဆွီဒင်အစိုးရကတော့ Chaab ကိုသေဒဏ်ပေးမှုများနဲ့ပတ်သက်ပြီး စိုးရိမ်မှုဖြစ်ရကြောင်း ဆိုပါတယ်။ အီရန်တရားရုံးချုပ်ဟာ ၂ဝ၂၃ ခုနှစ် နှစ် နှစ်စပိုင်းကတည်းက နှစ်နိုင်ငံသားခံယူထားသူ သုံးဦးကိုသေဒဏ်အမိန့်ချမှတ်ခဲ့ကြောင်း သိရပါတယ်။ အီရန်တရားရုံးချုပ်ဟာ ဇန်နဝါရီလတုန်းက အီရန်-ဗြိတိန်နွယ်ဖွား Alireza Akbari ဆိုသူကို စပိုင်မှုနဲ့ သေဒဏ်ပေးခဲ့သလို ဧပြီလတုန်းကလည်း ဂျာမနီ-အီရန်ဖွားJamshid Sharmahd ဆိုသူကို ဗုံးခွဲတိုက်ခိုက်မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး သေဒဏ်အပြစ်ပေးခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။ အီရန်နိုင်ငံဟာ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နိုင်ငံများအနက် သေဒဏ်ပေးမှုအများဆုံးပြုလုပ်နေတဲ့  နိုင်ငံတွေထဲမှာ ပါဝင်လျက်ရှိနေကြောင်းသိရပါတယ်။

zawgyi version

လူ႔အခြင့္ေရးအဖြဲ႕ေတြက ေတာင္းဆိုမႈေတြရွိေနခ်ိန္မွာ အီရန္က အီရန္-ဆြီဒင္ဖြား တစ္ဦးကို ေသဒဏ္ အျပစ္ေပး

ဂ်န္ဇက္ (NP News) - ေမ ၆

အီရန္အာဏာပိုင္ေတြဟာ ဆြီဒင္-အီရန္ႏြယ္ဖြားတစ္ဦးကို အာရပ္ခြဲထြက္ေရးအဖြဲ႕ေခါင္းဆာင္အျဖစ္ စြပ္စြဲကာ ေသဒဏ္ေပးကြပ္မ်က္လိုက္ေၾကာင္းသိရပါတယ္။

ႏိုင္ငံတကာလူ႔အခြင့္ေရးအဖြဲ႕မ်ားက ေသဒဏ္ေပးမႈမ်ားကို ရပ္တန႔္ဖို႔ ေတာင္းဆိုမႈေတြျမင့္တက္ေနခ်ိန္မွာပဲ အီရန္က ေသဒဏ္အျပစ္ေပးမႈမ်ားဆက္လက္လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေနေၾကာင္းသိရပါတယ္။ အီရန္အာဏာပိုင္ေတြဟာ ၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္က လူေပါင္း ၂၅ ဦးေသဆုံးေစခဲ့တဲ့ တိုက္ခိုက္မႈအပါအဝင္ စစ္ေရးျပအခမ္းအနားကိုတိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ အာရပ္ခြဲထြက္ေရးအဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သူ Habib Farajollah Chaab ကို ေမလ ၆ ရက္မွာ ေသဒဏ္ေပးကြပ္မ်က္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

အီရန္အာဏာပိုင္ေတြဟာ အဆိုပါ အာရပ္ခြဲထြက္ေရးအဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ကို ၂ဝ၂၂ ခုႏွစ္မွာစတင္ စုံစမ္းစစ္ေဆးခဲ့ၿပီးေနာက္ ေမလ ၆ ရက္မွာေသဒဏ္ေပးကြပ္မ်က္လိုက္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ၎ဟာ အီရန္ႏိုင္ငံ အေနာက္ေတာင္ပိုင္း Khuzestan ေဒသမွာခြဲထြက္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားလုပ္ကိုင္ေနတဲ့ Arab Struggle Movement for the Liberation of Ahwaz အဖြဲ႕ရဲ႕ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ 

အဆိုပါအဖြဲ႕ဟာ ဗုံးခြဲတိုက္ခိုက္မႈမ်ား၊ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားကို ႀကံစည္လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဆြီဒင္အစိုးရကေတာ့ Chaab ကိုေသဒဏ္ေပးမႈမ်ားနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စိုးရိမ္မႈျဖစ္ရေၾကာင္း ဆိုပါတယ္။ အီရန္တရား႐ုံးခ်ဳပ္ဟာ ၂ဝ၂၃ ခုႏွစ္ ႏွစ္ ႏွစ္စပိုင္းကတည္းက ႏွစ္ႏိုင္ငံသားခံယူထားသူ သုံးဦးကိုေသဒဏ္အမိန႔္ခ်မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ အီရန္တရား႐ုံးခ်ဳပ္ဟာ ဇန္နဝါရီလတုန္းက အီရန္-ၿဗိတိန္ႏြယ္ဖြား Alireza Akbari ဆိုသူကို စပိုင္မႈနဲ႔ ေသဒဏ္ေပးခဲ့သလို ဧၿပီလတုန္းကလည္း ဂ်ာမနီ-အီရန္ဖြားJamshid Sharmahd ဆိုသူကို ဗုံးခြဲတိုက္ခိုက္မႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေသဒဏ္အျပစ္ေပးခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ အီရန္ႏိုင္ငံဟာ ကမာၻေပၚရွိ ႏိုင္ငံမ်ားအနက္ ေသဒဏ္ေပးမႈအမ်ားဆုံးျပဳလုပ္ေနတဲ့  ႏိုင္ငံေတြထဲမွာ ပါဝင္လ်က္ရွိေနေၾကာင္းသိရပါတယ္။