ဂျန်ဇက် (NP News) - မတ် ၃ဝ

ယူကရိန်းစစ်ပွဲ အဆုံးသတ်နိုင်အောင် နိုင်ငံရေး ဒါမှမဟုတ် သံတမန်ရေးနည်းလမ်းတွေနဲ့ ချဉ်းကပ်လုပ်ဆောင်မှာမဟုတ်ဘဲ စစ်ရေးနည်းလမ်းတစ်ခုတည်းနဲ့သာ လုပ်ဆောင်နိုင်ဖွယ်ရှိနေတယ်လို့ ရုရှားအစိုးရအဖွဲ့ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဒီမီထရီပက်ကောဗ့်က ပြောပါတယ်။

ရုရှားတပ်ဖွဲ့တွေဟာ သမ္မတ ပူတင်ရဲ့လမ်းညွှန်ချက်များအတိုင်း  ရည်ရွယ်ချက်ပန်းတိုင်များ ရရှိအောင် လုပ်ဆောင်သွားမှာဖြစ်ကြောင်း ၎င်းကပြောပါတယ်။

ပက်ကောဗ့်က "ယူကရိန်း စစ်ပွဲနဲ့ပတ်သက်ပြီး ရုရှားရဲ့ရည်မှန်းချက်တွေဟာ နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးနဲ့ရယူနိုင်အောင်ကြိုးပမ်းသွားမှာပါ၊ နိုင်ငံရေး၊ သံတမန်ရေးနည်းလမ်းတွေနဲ့ချဉ်းကပ်လုပ်ဆောင်ဖို့ လက်ရှိအချိန်မှာမဖြစ်နိုင်ဘူးဆိုရင် စစ်ရေးနည်းလမ်းကိုသာအဓိကထား အသုံးပြုရမှာဖြစ်ပါတယ်" လို့ပြောပါတယ်။ 

ယူကရိန်းနဲ့ ရုရှားကြား ဖြစ်ပွားနေတဲ့လက်ရှိစစ်ပွဲဟာ ဘယ်အချိန်မှာ ပြီးဆုံးမလဲဆိုတဲ့အ ချက်ကို ရုရှားအစိုးရအဖွဲ့ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက အသေးစိတ်ပြောဆိုခြင်းမျိုးမရှိခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။ လက်ရှိအချိန်မှာ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ စစ်ပွဲဟာ ရုရှားနဲ့ယူကရိန်းနှစ်နိုင်ငံတည်းဖြစ်နေတဲ့စစ်ပွဲမျိုးမဟုတ်တေ့ာဘဲ ယူကရိန်းကိုကူညီနေတဲ့နိုင်ငံတွေနဲ့ပါ သွယ်ဝိုက်ဖြစ်ပွားနေတဲ့မျိုးစပ် စစ်ပွဲ “hybrid war” ဖြစ်နေကြောင်း၊ စစ်ပွဲပြီးဆုံးဖို့ ကာလအတန်ကြာဖွယ်ရှိနေကြောင်း ပက်ကောဗ့်ကပြောပါတယ်။ 

၎င်းက "ကျွန်တော်တို့ဟာ မိတ်ဆွေမပီသတဲ့နိုင်ငံတွေ၊ ရန်လိုတဲ့ နိုင်ငံတွေနဲ့ပါ စစ်ဖြစ်နေ သလိုမျိုးဖြစ်နေတယ်။ ဒါကြောင့်စစ်ပွဲပြီးဆုံးဖို့ အချိန်အတန်ကြာဖွယ်ရှိနေပါတယ်"လို့ပြောပါတယ်။

ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mikhail Galuzin က ယူကရိန်းစစ်ပွဲနဲ့ပတ်သက်ပြီး ရုရှားရဲ့ရည်ရွယ်ချက်များ ပြောင်းလဲခြင်းမရှိကြောင်း၊ ယူကရိန်းနဲ့ဥရော ပတိုက်ငြိမ်းချမ်းစေဖို့ ပိုမိုကောင်းမွန်မှုများဖြစ်လာစေဖို့ ရရှိအောင်လုပ်ဆောင်သွားမှာဖြစ် ကြောင်းသိရပါတယ်။ စစ်ပွဲစတင်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း အမေရိကန်ဦးဆောင်တဲ့ မဟာမိတ်နိုင်ငံများ၊ နေတိုးအုပ်စုနိုင်ငံများဟာ ယူကရိန်းကို တိုက်ရိုက်ကူညီထောက်ပံ့ပေးမှုများ ပြုလုပ်နေပြီး ရုရှားကို ပစ်မှတ်ထားကာ တစ်ဖတ်သတ်ပိတ်ဆို့မှု အမျိုးမျိုးချမှတ်ခဲ့ကြောင်းသိရပါတယ်။

zawgyi version

ယူကရိန္းစစ္ပြဲ အဆုံးသတ္ေစဖို႔ စစ္ေရးနည္းလမ္းတစ္ခုတည္းသာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖြယ္ရွိေနေၾကာင္း ႐ုရွားအစိုးရေျပာ

ဂ်န္ဇက္ (NP News) - မတ္ ၃ဝ

ယူကရိန္းစစ္ပြဲ အဆုံးသတ္ႏိုင္ေအာင္ ႏိုင္ငံေရး ဒါမွမဟုတ္ သံတမန္ေရးနည္းလမ္းေတြနဲ႔ ခ်ဥ္းကပ္လုပ္ေဆာင္မွာမဟုတ္ဘဲ စစ္ေရးနည္းလမ္းတစ္ခုတည္းနဲ႔သာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖြယ္ရွိေနတယ္လို႔ ႐ုရွားအစိုးရအဖြဲ႕ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဒီမီထရီပက္ေကာဗ့္က ေျပာပါတယ္။

႐ုရွားတပ္ဖြဲ႕ေတြဟာ သမၼတ ပူတင္ရဲ႕လမ္းၫႊန္ခ်က္မ်ားအတိုင္း  ရည္႐ြယ္ခ်က္ပန္းတိုင္မ်ား ရရွိေအာင္ လုပ္ေဆာင္သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကေျပာပါတယ္။

ပက္ေကာဗ့္က "ယူကရိန္း စစ္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ႐ုရွားရဲ႕ရည္မွန္းခ်က္ေတြဟာ နည္းလမ္းအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ရယူႏိုင္ေအာင္ႀကိဳးပမ္းသြားမွာပါ၊ ႏိုင္ငံေရး၊ သံတမန္ေရးနည္းလမ္းေတြနဲ႔ခ်ဥ္းကပ္လုပ္ေဆာင္ဖို႔ လက္ရွိအခ်ိန္မွာမျဖစ္ႏိုင္ဘူးဆိုရင္ စစ္ေရးနည္းလမ္းကိုသာအဓိကထား အသုံးျပဳရမွာျဖစ္ပါတယ္" လို႔ေျပာပါတယ္။ 

ယူကရိန္းနဲ႔ ႐ုရွားၾကား ျဖစ္ပြားေနတဲ့လက္ရွိစစ္ပြဲဟာ ဘယ္အခ်ိန္မွာ ၿပီးဆုံးမလဲဆိုတဲ့အ ခ်က္ကို ႐ုရွားအစိုးရအဖြဲ႕ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူက အေသးစိတ္ေျပာဆိုျခင္းမ်ိဳးမရွိခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ လက္ရွိအခ်ိန္မွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ စစ္ပြဲဟာ ႐ုရွားနဲ႔ယူကရိန္းႏွစ္ႏိုင္ငံတည္းျဖစ္ေနတဲ့စစ္ပြဲမ်ိဳးမဟုတ္ေတ့ာဘဲ ယူကရိန္းကိုကူညီေနတဲ့ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ပါ သြယ္ဝိုက္ျဖစ္ပြားေနတဲ့မ်ိဳးစပ္ စစ္ပြဲ “hybrid war” ျဖစ္ေနေၾကာင္း၊ စစ္ပြဲၿပီးဆုံးဖို႔ ကာလအတန္ၾကာဖြယ္ရွိေနေၾကာင္း ပက္ေကာဗ့္ကေျပာပါတယ္။ 

၎က "ကြၽန္ေတာ္တို႔ဟာ မိတ္ေဆြမပီသတဲ့ႏိုင္ငံေတြ၊ ရန္လိုတဲ့ ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ပါ စစ္ျဖစ္ေန သလိုမ်ိဳးျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္စစ္ပြဲၿပီးဆုံးဖို႔ အခ်ိန္အတန္ၾကာဖြယ္ရွိေနပါတယ္"လို႔ေျပာပါတယ္။

႐ုရွားႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Mikhail Galuzin က ယူကရိန္းစစ္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ႐ုရွားရဲ႕ရည္႐ြယ္ခ်က္မ်ား ေျပာင္းလဲျခင္းမရွိေၾကာင္း၊ ယူကရိန္းနဲ႔ဥေရာ ပတိုက္ၿငိမ္းခ်မ္းေစဖို႔ ပိုမိုေကာင္းမြန္မႈမ်ားျဖစ္လာေစဖို႔ ရရွိေအာင္လုပ္ေဆာင္သြားမွာျဖစ္ ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ စစ္ပြဲစတင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း အေမရိကန္ဦးေဆာင္တဲ့ မဟာမိတ္ႏိုင္ငံမ်ား၊ ေနတိုးအုပ္စုႏိုင္ငံမ်ားဟာ ယူကရိန္းကို တိုက္႐ိုက္ကူညီေထာက္ပံ့ေပးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနၿပီး ႐ုရွားကို ပစ္မွတ္ထားကာ တစ္ဖတ္သတ္ပိတ္ဆို႔မႈ အမ်ိဳးမ်ိဳးခ်မွတ္ခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။